[WB] Weibo Updates From/About MP 2014/10/01 - 02

10/01

Ting #1
你是我無法接近的目的，我是你無法愛上的註定，我只能偷偷的默默的濃濃的愛著你
You're the destination that I can never reach, I am (the one who) you're not destined to fall in love with, I can only love you secretly, silently, deeply

t/n: The above are various lines from the lyrics of the song, "偷偷的 / Secretly". Click HERE for the English translated lyrics! :)

Luna Yuan #1
記者會回顧好多 @MP魔幻力量 的第一次，從五年前簽唱會現場只有100人到現在萬人相挺即將唱進台北小巨蛋，努力拼出來的小成果絕對是甜美的。

During the press-conference, (we) looked back upon many of @MagicPower's first experiences. From the autograph session five years ago with only 100 people (in the audience), to having the support of 10,000 fans to advance into the Taipei Arena, the little achievements from working hard to give all (they've got) will definitely be sweet.

More posts below the cut!!

B'in #1
@MP魔幻力量 12/20首次“战”领台北小巨蛋！舞曲天王天后罗志祥、蔡依林、情歌天后莫文蔚、丁当、郭采洁献祝福！MP精心安排演唱会节目，不但六人都会有solo演出，吉他手雷堡预告也许会有机会独唱、廷廷也想要献上一段舞蹈solo和嘎嘎PK舞技！六铁男将在“我们的主场”自己分队ＰＫ，上演乐器大乱斗！

@MagicPower conquers the Taipei Arena for the first time on 12/20! EDM Kings & Queens, Show Luo & Jolin Tsai; Queen of love songs Karen Mok, Della & Amber Kuo (all) sent their blessings (to MP)! MP (has been) meticulously arranging the concert programme. Not only will there be solo performances by all the six members, guitarist Leibao announced that there might be a chance that he'll give a solo singing (performance). Ting Ting also (mentioned) wanting to perform a solo dance routine to challenge (lit. PK) Gaga with his dancing skills! The six Ironmen will (also) separate into groups and have a competition (lit. PK) during the "Our Home Ground" (concert), showcasing a battle between instruments!

10/02

B'in #1
《COOL》杂志十月份封面是潮男“战神”团@MP魔幻力量 哟！MP上过的杂志封面，小编都快数不清了，一起来晒晒你收集了多少本吧！

《COOL》magazine's October issue (features) stylish men, "war gods" band @MagicPower on the cover! I've (the editor) already lost count of the number of magazines with MP on the cover, let's show (everyone) how many of these magazines you've collected!

The embedded youkou video may take a little while to load

B'in #2
1001《城彩名人堂》：冰火相融的音乐盛宴—最热血的电音团体遇上最空灵的音乐仙子！@MP魔幻力量 ×@白安ANN 合唱改编版《私奔到月球》！活跃的美男子和安静的美女子会擦出怎样的火花？

1001《CityColor》: A Music Feast Blending Two Extremes (lit. fire & water) - The most hot-blooded EDM group meets with the most ethereal music fairy! @MagicPower x @ANN performed the re-arranged version of《Elope To The Moon》together! What sort of sparks would be produced between the active, pretty boys and the quiet, pretty lady?

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.