[LYRICS] 未來就是現在 / Lonely Rock Star

未來就是現在 actually means "The future is now", but the official English title of the song is "Lonely Rock Star".

Verse 1: Get Ready (x3) 未來就是現在 Get Ready (x3) 未來就是現在 Verse 1: 我手拿空瓶當做 Microphone 在街頭吹風 唱的歌 沒人聽 沒人懂 我就是無法讓夢 Let it go 我還沒瘋夠 這條路 很孤單 卻享受 讓我從暖場一路唱到壓軸 讓我把所有感傷譜成感動 讓我從噓聲一路唱到安可 讓全世界都成為了我的信眾 Chorus: Here we go Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up 讓我來作別人不敢作的夢 讓我來發別人不敢發的瘋 Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Get Ready (x3) 未來就是現在 Get Ready (x3) 未來就是現在 Verse 2: 我不願像一隻Teddy熊全身毛絨絨 很可愛 卻渾身 沒骨頭 唱一首盪氣迴腸Magic Song 唱我的不朽 讓孤獨 證明我 的執著 讓我從暖場一路唱到壓軸 讓我的潮流從不隨波逐流 讓我從噓聲一路唱到安可 讓全世界都成為了我的信眾 Chorus: Here we go Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up 讓我來作別人不敢作的夢 讓我來發別人不敢發的瘋 Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up 未來就是現在 Bridge: (x4) Yohope Yohope We wanna party like Yohope Yohope This is my dream life Chorus: Here we go Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up 讓我來作別人不敢作的夢 讓我來發別人不敢發的瘋 Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up 未來就是現在

Verse 1: Get ready (x3) The future is now Get ready (x3) The future is now Verse 1: Holding an empty bottle in my hand as a microphone & hanging out in the streets No one's listening to & no one understands the songs I sing I just can't let [go of] my dreams, Let it go; I've not done enough crazy things yet This route is very lonely but I enjoy it It enabled me to go from being the opening act to the headliner It allowed me to take all of my sentiment to make a touching composition It enabled me to go from [hearing] shushing sounds to singing encores It allowed the entire world to believe in me Chorus: Here we go Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Let me dream the dreams that others don't dare to dream Let me do the crazy things that others don't dare to do Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Get ready (x3) The future is now Get ready (x3) The future is now Verse 2: I don't want to be like a Teddy bear that's fluffy all over So cute, but without any bones in its body Singing a soul-stirring Magic Song to prove (lit. sing) my undying will Let loneliness be a testament of my persistence Having gone from being the opening act to the headliner Let me (lit. my style) be someone who never follows the crowd Having gone from [hearing] shushing sounds to singing encores Let the entire world believe in me Chorus: Here we go Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Let me dream the dreams that others don't dare to dream Let me do the crazy things that others don't dare to do Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up The future is now Bridge: (x4) Yohope Yohope We wanna party like Yohope Yohope This is my dream life Chorus: Here we go Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up Let me dream the dreams that others don't dare to dream Let me do the crazy things that others don't dare to do Lonely (x5) Rock Star Never (x5) give up The future is now

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 我無法不愛你 / I Can't Help But To Love You

Verse 1: 這是為你寫的第幾首歌 這是我告白的第幾回合 我還是無法接近我最愛的你 Hey you are, oh-oh-oh You are the love of my life 你是我這一生最美的歌 你讓我的心跳起承轉合 我還是無法接近我最愛的你 Hey you are, oh-oh-oh You are the love of my life 無法抵擋你的笑 無法抵擋你的臉 無法抵擋你那會說故事的大眼睛 我無法不愛你 Chorus: 如果十年之後你依然是我唯一的愛 你能不能相信我這輩子只為你存在 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life 如果十年之後你依然在等著誰的愛 你能不能回頭看見我依然為你等待 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life Verse 2: 我們是命中雙生的靈魂 只有相愛才能完美平衡 我一生只為了遇見最愛的你 Hey you are, oh-oh-oh You are the love of my life 愛你像得到魔鏡 愛你賜給我勇氣 愛你讓我終於完整了破碎的自己 我無法不愛你 Chorus: 如果十年之後你依然是我唯一的愛 你能不能相信我這輩子只為你存在 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life 如果十年之後你依然在等著誰的愛 你能不能回頭看見我依然為你等待 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life Bridge: 我是固執的旅人 你是唯一的旅程 因為你值得一個一路奮不顧身疼愛你的人 我會守著你直到無止境的永恆 Chorus: 如果十年之後你依然是我唯一的愛 你能不能相信我這輩子只為你存在 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life 如果十年之後你依然是我唯一的愛 你能不能相信我這輩子只為你存在 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life 如果十年之後你依然在等著誰的愛 你能不能回頭看見我依然為你等待 Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life

Verse 1: How many songs have I already written for you How many times (lit. rounds) have I already confessed to you I’m still unable to be close to you, the one I love the most Hey you are, oh-oh-oh You are the love of my life You’re the most beautiful song in my life You make my heart beat go up and down I’m still unable to be close to you, the one I love the most Hey you are, oh-oh-oh You are the love of my life Your smile is irresistible Your beauty (lit. face) is irresistible Your big eyes that tell stories are irresistible I can't help but to love you Chorus: If you’re still the only one I love after ten years Will you believe that I’ve lived only for you in this lifetime Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life If you’re still waiting for someone else’s love after ten years Can you turn around to look at me who’s still waiting for you Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life Verse 2: We’re a pair of soulmates Achieving a perfect balance only through our love The purpose of my life was to meet you, the one I love the most Hey you are, oh-oh-oh You are the love of my life Loving you is like securing a magic mirror Loving you bestows me with courage Loving you has enabled me to complete the broken pieces of myself at last I can't help but to love you Chorus: If you’re still the only one I love after ten years Will you believe that I’ve lived only for you in this lifetime Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life If you’re still waiting for someone else’s love after ten years Can you turn around to look at me who’s still waiting for you Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life Bridge: I’m a stubborn traveller* You’re the only journey I’ll make Because you deserve someone who’ll love you selflessly I’ll take care of you for eternity (lit. till the endless eternity) Chorus: If you’re still the only one I love after ten years Will you believe that I’ve lived only for you in this lifetime Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life If you’re still the only one I love after ten years Will you believe that I’ve lived only for you in this lifetime Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life If you’re still waiting for someone else’s love after ten years Can you turn around to look at me who’s still waiting for you Hey you are, ooh-ooh-ooh You are the love of my life

*The line "I'm a stubborn traveller" has the following underlying meaning:
"In the journey of love, he's a traveller who is persistent and doesn't look back, only choosing to keep moving forward, because he stubbornly wants to complete his journey of love, and be in it till the end with the person he loves."

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] Come to Mami (ft. Ga & Ting)

Hey! (x4) Chorus: Na na na na na Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me I'm gonna make you go so crazy Oh honey hey Verse 1: 誰對愛一竅不通需要出動教授 Mami更厲害快過來讓我咬一口 Oh 我今晚不會讓你走 Ooh aah get on the floor I'm ready for ya Li-li-li-li-li-lick my lollipop 這麼美的香味 誰要我的棒棒糖 這麼這麼多糖無法滿足你胃口 我耍你耍你耍你耍你耍把你耍翻掉 Chorus: Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me 一起來跳個夠 So crazy oh honey hey 嘎嘎: Uh! Ayo Mami I'm goin' crazy right now 我是嗷嗷待哺的小狼種狗 渴望你的juicy love 來喂飽我這頭瘋狗 野孩子需要課後輔導 當午夜鐘響 欲望鬆綁 讓我們曠課胡搞 Li-li-li-li-li-lick my lollipop 這麼美的香味 誰要我的棒棒糖 這麼這麼多糖無法滿足你胃口 我耍你耍你耍你耍你耍把你耍翻掉 Chorus: Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me 一起來跳個夠 So crazy oh honey hey Swag it out yo Swag it out yo Swag it out yo (That's right baby) Swag it swag it swag it out 廷廷: Aye 你的愛是讓我迷魂的緊箍咒 讓我們沉淪整晚沸騰水濂洞 我是荷爾蒙爆炸的悟空 墜入愛河我需要Mami的秀秀 Mami秀秀 Mami Mami秀秀 Mami秀秀 Mami Mami秀秀 Yea boy gimme some o' that Chorus: Na na na na na Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me I'm gonna make you go so crazy Oh honey yeah Come to Mami yeah everybody I'll be your Mami yeah everybody Go crazy oh honey hey

Hey! (x4) Chorus: Na na na na na Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me I'm gonna make you go so crazy Oh honey hey Verse 1: Does anyone lack an understanding of love & needs a professor to be dispatched Mami's even better, so come on over & let me have a bite Oh I won't let you go tonight Ooh aah get on the floor I'm ready for ya Li-li-li-li-li-lick my lollipop Such a beautiful fragrance Who wants my lollipop So-so many flavours yet (they're) unable to satisfy your appetite I'll play you-play you-play you-play you-play you all the way Chorus: Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me Let's dance till (we've had our) fill So crazy oh honey hey Gaga: Uh! Ayo Mami I'm goin' crazy right now I'm a stray dog who's craving for love (lit. food) Thirsting for your juicy love Come & satisfy me, this crazy dog A wild child needs after-school counselling When the midnight bell rings, (my) desires are unleashed Let's skip class & mess around Li-li-li-li-li-lick my lollipop Such a beautiful fragrance Who wants my lollipop So-so many flavours yet (they're) unable to satisfy your appetite I'll play you-play you-play you-play you-play you all the way Chorus: Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me Let's dance till (we've had our) fill So crazy oh honey hey Swag it out yo Swag it out yo Swag it out yo (That's right baby) Swag it swag it swag it out Tingting: Aye Your love is a controlling spell* that  makes me mesmerised Let's spend the night at my place* indulging in the steamy atmosphere I am Wukong* whose hormones are raging Falling into the river of love, I need Mami's care Mami's care Mami Mami's care Mami's care Mami Mami's care Yea boy gimme some o' that Chorus: Na na na na na Come to Mami oh baby boy I'll be your Mami Throw your hands up high for me I'm gonna make you go so crazy Oh honey yeah Come to Mami yeah everybody I'll be your Mami yeah everybody Go crazy oh honey hey

*Sun WuKong is a monkey king from the famous Chinese novel "Journey To The West". The first 2 lines of Ting's rap also references points from Sun's story, including the 緊箍咒 (jǐn gū zhòu, a spell that painfully tightens the magical headband around his head to force him to obey his master) and 水濂洞 (shuǐ lián dòng, Sun's home). You can read the Wikipedia article on him, if you're interested.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 天堂之後 / Take Me Away (After Heaven)

"天堂之後" actually means "After Heaven", but B'in chose to use "帶我走" as the basis of their English translation, which is where "Take Me Away" comes from.

Verse 1: 幸福是塵封在我夢裡的海市蜃樓 我只能渴望卻無法擁有 當你化成風 捲走我世界所有溫柔 我無法原諒卻只能放手 Chorus: 天堂之後 帶我走 能不能別放開手 能不能永存你的笑容 帶我走 讓我繼承你的夢 讓我為了你活得真正 快樂自由 Verse 2: 我終於領悟勇敢面對這世界殘酷 是你送給我最後的禮物 我已經不恨你自私從我生命淡出 我只是後悔來不及祝福 Chorus: 天堂之後 帶我走 能不能別放開手 能不能永存你的笑容 帶我走 讓我繼承你的夢 讓我為了你活得真正 快樂自由 Bridge: 我知道你很累你想睡放心我會 守護你曾經拼了命守護的一切 守護著一切 yeah, yeah Last Chorus: 帶我走 能不能別放開手 能不能永存你的笑容 帶我走 讓我繼承你的夢 讓我為了你活得真正快樂自由 帶我走 讓我親吻你的痛 讓我看著你終於真正快樂自由 Hey yeah yeah oh 天堂之後 Outro: 我們都找到 彼此的天堂 我們依偎在 想念的天堂

Verse 1: Happiness is a mirage that gathers dust in my dreams I can only desire for it, but be unable to own it When you became (like the) wind & swept away all the blissfulness (lit. gentleness) in my life (lit. world) I wasn't able to forgive (you), but could only (merely) let go Chorus: After (you've reached) heaven, take me away Please don't let go of (my) hands Can you keep on smiling (lit. keep your smile) forever Take me away Let me carry on (lit. inherit) your dreams Let me live a genuinely happy & free life because of you Verse 2: I've finally understood that bravely confronting the cruelty of this world Was the final present you gave me I've stopped hating you for selfishly fading out of my life I only (feel) regretful for not having had the chance to bless you Chorus: After (you've reached) heaven, take me away Please don't let go of (my) hands Can you keep on smiling (lit. keep your smile) forever Take me away Let me carry on (lit. inherit) your dreams Let me live a genuinely happy & free life because of you Bridge: I know you're tired & you wanna sleep, so rest assured, I will Protect everything that you'd previously worked hard to protect (I'll) protect everything yeah, yeah Last Chorus: Take me away Please don't let go of (my) hands Can you keep on smiling (lit. keep your smile) forever Take me away Let me carry on (lit. inherit) your dreams Let me live a genuinely happy & free life because of you Take me away Let me kiss (away) your pain Let me see that you're finally truly happy & free Hey yeah yeah oh, After (we've reached) heaven Outro: We've all found, our own heaven We're all clinging, to the heaven we yearn for

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 彩虹黑洞 / Rainbow Black Hole

Verse 1 我在黑洞邊緣垂死掙扎像隻兔子 不堪一擊但我雙腳依然狂野的僵持 有沒有人聽見我 掏心掏肺掏出了血淋淋的執著 (Yeah) 寂寞的重力場快要把我活剝生吃 黑夜放射刺耳的冷眼的無法逃離的窒息的現實 我雙眼染上血紅 啃食掉耳朵也啃食掉我的脆弱 (Yeah) Pre-Chorus I see the rainbows in the air When all the shadows fade away 總會有那麼一天 當我脫下了黑夜 蛻變成彩虹的瞬間 Chorus 在黑洞之後 變成彩虹 在絢爛之後 感謝傷口 在寂寞之後 變成彩虹 在幸福之後 感謝傷口 (Whoa) Verse 2 有天會有人真心愛上我靈魂的真摯 有天會有人溫柔擁抱我殘缺的真實 我們牽手漫步在得來不易的燦爛 偶爾想起過去就瀟灑的回頭笑看 (Yeah) Pre-Chorus I see the rainbows in the air When all the shadows fade away 總會有那麼一天 當我脫下了黑夜 蛻變成彩虹的瞬間 Chorus 在黑洞之後 變成彩虹 在絢爛之後 感謝傷口 在寂寞之後 變成彩虹 在幸福之後 感謝傷口 (Whoa) Whoa oh oh oh oh-oh oh (x4) (Drop out)

Verse 1: I'm struggling like a rabbit at the boundaries of a black hole Feeling vulnerable but my two legs are still struggling (lit. refusing to give in) Can anyone hear me (I'm) speaking from the bottom of my heart, digging out a bloody persistence (play on the word "dig") (Yeah) The heaviness (lit. gravity field) of loneliness is eating me alive The dark night releases a harsh, cold stare (reminding me of the) inescapable, suffocating reality My eyes are bloodshot My ears are being chewed off & my vulnerability eroded away (i.e. he's becoming stronger, less vulnerable) (Yeah) Pre-Chorus I see the rainbows in the air When all the shadows fade away There'll always be a day The moment when I escape from the darkness (and) transform into a rainbow Chorus After the black hole (When a bad person with negative emotions) Becomes a rainbow (starts thinking positively & has hope) When (things become) beautiful (i.e. he views things positively) (I'm) thankful for the wounds (i.e. his past hurts) After loneliness (passes and) (After letting go of loneliness) Becomes a rainbow (you'll be a person with positive emotions) When (life is) blissful (i.e. his life has become better) (I'm) thankful for the wounds (i.e. his past hurts) (Whoa) Verse 2 There'll be a day when someone truly falls in love with my genuine soul There'll be a day when someone gently embraces my imperfections We'll hold hands and stroll in the happiness (lit. brilliance) that wasn't easy to come by (for us) Occasionally remembering the past and casually laughing over it (Yeah) Pre-Chorus I see the rainbows in the air When all the shadows fade away There'll always be a day The moment when I escape from the darkness (and) transform into a rainbow Chorus After the black hole Becomes a rainbow When (things become) beautiful (I'm) thankful for the wounds After loneliness (passes and) Becomes a rainbow When (life is) blissful (I'm) thankful for the wounds (Whoa) Whoa oh oh oh oh-oh oh (x4) (Drop out)

Last Chorus 在黑洞之中 茁壯彩虹 在絢爛之中 埋葬傷口 在黑洞之後 變成彩虹 在絢爛之後 感謝傷口 在寂寞之後 變成彩虹 在幸福之後 感謝傷口 (Whoa) Whoa oh oh oh oh-oh oh (OH!) (x7) Whoa oh oh oh oh-oh oh

Last Chorus Amidst a black hole (Within a bad person with negative emotions) A rainbow thrives (Optimism & hope exists) While (things) are becoming beautiful (I'll) bury the wounds After the black hole Becomes a rainbow When (things become) beautiful (I'm) thankful for the wounds After loneliness (passes and) Becomes a rainbow When (life is) blissful (I'm) thankful for the wounds (Whoa) Whoa oh oh oh oh-oh oh (OH!) (x7) Whoa oh oh oh oh-oh oh

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 維納斯 / Venus

(Intro) (Hook) Verse 1: 豔陽下徜徉在 金色的期待 一閃神墜落在 一見鍾情海 迎面走來的是我夢中的女孩 她的微笑像璀璨光暈 她的眼淚像不朽旋律 萬人傾心 萬物風靡 萬種風情 我想要 我想要 我全部都想要 Chorus: You make me dream 狂戀你 狂戀到窒息 You make me dream 在夢裡引爆愛情 Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby (Hook) (Ayo, it's double G-A, aye Huh! Are you ready? Let's go! Let's go!) Verse 2: 阿芙羅黛蒂 全天候待命 我的愛光速為你人肉快遞 幸福是神蹟 浪漫是神曲 想跟你永浴在愛河裡神隱 (Oh!) 催情的火箭 (Oh!) 濃情的火焰 從火星發射到金星 從午夜狂飆到黎明 你是我魂牽夢縈的維納斯女神 獨領千年風騷超越神話的女人 她的可愛裡藏著任性 她的倔強裡流著深情 輕熟自信 性感聰明 為愛憧憬 我想要 我想要 我全部都想要 Chorus: You make me dream 狂戀你 狂戀到窒息 You make me dream 在夢裡引爆愛情 Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby (Hook) Hey~ My Venus~ Oh my baby (x2)

(Intro) (Hook) Verse 1: Wandering in golden expectation under the Sun Falling into the sea of love at first sight in a flash (The person) walking towards (me) is my dream girl Her smile has a dazzling glow Her tears are like an immortal melody* Everyone's falling for (her) Everything's going crazy for (her) There are so many charming aspects (about you) I want, I want I want everything about (you) Chorus: You make me dream Madly in love (with) you, so in love that I'm suffocating You make me dream Igniting love in (my) dreams Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby (Hook) (Ayo, it's double G-A, aye Huh! Are you ready? Let's go! Let's go!) Verse 2: Aphrodite (I'm) waiting on (you) throughout the day (I'm able to) deliver my love to you at the speed of light Being blissful is a miracle Romance is a song from heaven (I) wanna bask in (this) love with you forever, hidden from the world (Oh!) An aphrodisiac rocket (Oh!) A passionate flame Being launched from Mars to Venus Enjoying (ourselves) from midnight till dawn You're the Venus goddess that I've been dreaming of The woman whose sexiness dominates beyond legends There's willfulness hidden in her cute (nature) There's affection flowing in her stubbornness Mature & self-condent; sexy & intelligent Longing for love I want, I want I want everything about (you) Chorus: You make me dream Madly in love (with) you, so in love that I'm suffocating You make me dream Igniting love in (my) dreams Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby Oh my venus (oh oh oh) Oh my venus oh my baby (Hook) Hey~ My Venus~ Oh my baby (x2)

*(We're not 100% sure but) An immortal melody (不朽旋律) is a tune that keeps on appearing in one's mind, so here, it can be taken to mean "unforgettable".

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 我們的主場 / Our Home Ground

Verse 1: M-A-G-I-C power (x3) Y'all ready? MP let's roll (what) 我們從不輕言投降 砲火越是兇猛我們越是狂妄 我們的主場 (Yeah) 誰膽敢阻擋 (Oh) 我們並肩亡命天涯 堅守承諾直到我們的一統天下 合體的金剛 (Yeah) 六倍的強壯 (Oh) Chorus: 誰在我們主場撒野 誰在我們傷口灑鹽 我們聯手殺敵捍衛 生死同進同退 誰在我們主場撒野 誰在我們傷口灑鹽 我們一生懸命一回 勝敗無怨無悔 Hook: Oh oh oh oh oh oh oh~ Yes sir, we are Magic Power Oh oh oh oh oh oh oh~ No doubt we got super power Verse 2: M-A-G-I-C power (x3) Y'all ready? MP let's roll (what) 汗水鮮血打造盔甲 我們一路衝撞只為一頁輝煌 我們的主場 (Yeah) 準備好封王 (Oh) 烈火才能燒出鳳凰 千軍萬馬擋不住滾燙的鋒芒 浴血的翅膀 (Yeah) 捍衛著夢想 (Oh) Chorus: 誰在我們主場撒野 誰在我們傷口灑鹽 我們聯手殺敵捍衛 生死同進同退 誰在我們主場撒野 誰在我們傷口灑鹽 我們一生懸命一回 勝敗無怨無悔 Hook (x2) Oh oh oh oh oh oh oh~ Yes sir, we are Magic Power Oh oh oh oh oh oh oh~ No doubt we got super power Bridge No doubt we got super power (x4) (No doubt we're ready, let's fight) Chorus: 誰在我們主場撒野 誰在我們傷口灑鹽 我們聯手殺敵捍衛 生死同進同退 誰在我們主場撒野 誰在我們傷口灑鹽 我們一生懸命一回 勝敗無怨無悔 Hook (x2) Oh oh oh oh oh oh oh~ Yes sir, we are Magic Power Oh oh oh oh oh oh oh~ No doubt we got super power

Verse 1: M-A-G-I-C power (x3) Y'all ready? MP let's roll (what) We've never surrendered easily The more ferocious the gunfire, the more arrogant we are (This is) our home ground (Yeah) Who dares to stop us (Oh) We are fugitives alongside each other Committed till we dominate the world *Assembly of the heavyweights (Yeah) With six times the strength (Oh) Chorus: Who's wreaking havoc at our home ground Who's rubbing salt on our wounds Together, we'll fight enemies & defend (our ground) We'll always be there for each other (lit. live, move & die together) Who's wreaking havoc at our home ground Who's rubbing salt on our wounds We either live or die No regrets or grudges whether we win or lose Hook: Oh oh oh oh oh oh oh~ Yes sir, we are Magic Power Oh oh oh oh oh oh oh~ No doubt we got super power Verse 2: M-A-G-I-C power (x3) Y'all ready? MP let's roll (what) Building (our) armour with (our) blood & sweat We advance with rugged determination all the way just for a little bit of glory (This is) our home ground (Yeah) Get ready for the champion (Oh) You'll only succeed after going through many trials (lit. the phoenix only arises from the flames) No matter how strong our enemy is, we'll still be able to defeat him (lit. troops aren't able to defend against a searing blade) We might be hurt in the process (lit. wings stained with blood) (Yeah) Defending (our) dreams (Oh) Chorus: Who's wreaking havoc at our home ground Who's rubbing salt on our wounds Together, we'll fight enemies & defend (our ground) We'll always be there for each other (lit. live, move & die together) Who's wreaking havoc at our home ground Who's rubbing salt on our wounds We either live or die No regrets or grudges whether we win or lose Hook (x2) Oh oh oh oh oh oh oh~ Yes sir, we are Magic Power Oh oh oh oh oh oh oh~ No doubt we got super power Bridge No doubt we got super power (x4) (No doubt we're ready, let's fight) Chorus: Who's wreaking havoc at our home ground Who's rubbing salt on our wounds Together, we'll fight enemies & defend (our ground) We'll always be there for each other (lit. live, move & die together) Who's wreaking havoc at our home ground Who's rubbing salt on our wounds We either live or die No regrets or grudges whether we win or lose Hook (x2) Oh oh oh oh oh oh oh~ Yes sir, we are Magic Power Oh oh oh oh oh oh oh~ No doubt we got super power

*The line "Assembly of the heavyweights" (合體的金剛) in Verse 1 actually focuses more on MP's sense of unitedness, meaning that the six of them are very united. Hence, in this song, the line is a way of describe the friendship and unity between the members.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] Miss Incredible

Miss Incredible baby (x4) Verse 1: 你像晨曦溫暖而純淨 浪漫了呼吸 我像泡沫沐浴在愛裡 燦爛中沈溺 我無法分辨自己活在哪个宇宙或世紀裡 我只想用每一輩子緊緊擁抱你 你是我唯一心動的秘密 Chorus: (Whoa-oh-oh) Come on baby 我的愛 讓我用浪漫把你寵壞 Baby you're so incredible Baby you're so incredible (Whoa-oh-oh) Come on baby 我的愛 讓我用心跳為你澎湃 Baby you're so incredible Baby you're so incredible Miss Incredible baby (x4) Verse 2: 你像恆星優雅而神秘 閃耀着引力 我像暴徒信仰了愛情 扭轉了生命 你讓我重新找回瘋狂愛上一個人的奇蹟 想念你讓我不再流浪在寂寞裡 你是我每個心跳的意義 Chorus: (Whoa-oh-oh) Come on baby 我的愛 讓我用浪漫把你寵壞 Baby you're so incredible Baby you're so incredible (Whoa-oh-oh) Come on baby 我的愛 讓我用心跳為你澎湃 Baby you're so incredible Baby you're so incredible Miss Incredible baby (x4) Bridge: 我的心在每一個時空 為你永無止盡的悸動 Forever you're my Miss Incredible You're my Miss Incredible Chorus: (Whoa-oh-oh) Come on baby 我的愛 讓我用浪漫把你寵壞 Baby you're so incredible Baby you're so incredible (Whoa-oh-oh) Come on baby 我的愛 讓我用心跳為你澎湃 Baby you're so incredible Baby you're so incredible Miss Incredible baby (x8) You're my Miss Incredible

Miss Incredible baby (x4) Verse 1: You're warm and pure just like the morning sun (lit. dawn), (making) breathing romantic I'm just like foam that's immersed in love, addicted to (your) brilliance I can't distinguish (between) which universe or era I'm living in I just want to use all of my lifetimes to hug you tightly You're the secret to the only thing that makes my heart throb Chorus: (Whoa-oh-oh) Come on baby, my love Let me pamper you with my romance Oh you're so incredible Baby you're so incredible (Whoa-oh-oh) Come on baby, my love Let me use my heartbeat to make my emotions surge for you Baby you're so incredible Baby you're so incredible Miss Incredible baby (x4) Verse 2: You're mysterious and elegant just like a star, giving out attraction I'm like a thug who (starts) believing in love & changes his life around You've allowed me to rediscover the miracle of being crazily in love with someone I no longer have to wander around in loneliness because I'm thinking of you You're the reason for every single heart beat of mine Chorus: (Whoa-oh-oh) Come on baby, my love Let me pamper you with my romance Oh you're so incredible Baby you're so incredible (Whoa-oh-oh) Come on baby, my love Let me use my heartbeat to make my emotions surge for you Baby you're so incredible Baby you're so incredible Miss Incredible baby (x4) Bridge: My heart's in every dimension throbbing unceasingly for you Forever you're my Miss Incredible You're my Miss Incredible Chorus: (Whoa-oh-oh) Come on baby, my love Let me pamper you with my romance Oh you're so incredible Baby you're so incredible (Whoa-oh-oh) Come on baby, my love Let me use my heartbeat to make my emotions surge for you Baby you're so incredible Baby you're so incredible Miss Incredible baby (x8) You're my Miss Incredible

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 空中飛人 / Trapeze Artist

Verse 1: 踏遍了塵土 多少心碎在飛舞 我從不跟眼淚認輸 [Ha~] 飛越了荒蕪 多少心動該追逐 我永遠是愛的信徒 [Ha~] 愛是一趟傷痕累累的旅途 我不會一輩子孤單的迷路 狂風暴雨後我會找到幸福 Chorus: 我是愛的空中飛人 我翱翔在愛裡回溫 Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive 我是愛的空中飛人 我盤旋在愛裡沸騰 Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Verse 2: 我翩然起舞 用最真誠的腳步 快樂痛哭都真實感觸 [Ha~] 愛是一場動人心弦的任務 我享受每一次啟程的溫度 有人在未來等我給他幸福 Chorus: 我是愛的空中飛人 我翱翔在愛裡回溫 Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive 我是愛的空中飛人 我盤旋在愛裡沸騰 Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-whoa (x3) Oh-oh-oh-oh~ 我是愛的空中飛人 我翱翔在愛裡回溫 Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive 我是愛的空中飛人 我盤旋在愛裡沸騰 Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-whoa (x2) Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive

Verse 1: Stepping across the (worldly) affairs How many shattered hearts are flying around (gracefully) I've never admitted defeat to (my) tears [Ha~] Flying across the wasteland (i.e. sadness, heartbreaks, depression) How many (of my) attractions (to others) should I have pursued I'll always be a disciple of love [Ha~] Love is a journey that is littered with scars I won't be lost on this road by myself my whole life I will find my happiness after the storm Chorus: I am a trapeze artist of love I'm soaring in love, reliving the past* Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I am a trapeze artist of love I'm spiralling in the effervescence of love Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Verse 2: I start dancing lightly Using the sincerest of steps To truly experience happiness & sadness (lit. crying) (Ha~) Love is a mission which is able to touch (your) heart I enjoy the feeling (lit. temperature) of each new journey There's someone waiting for me to bring them happiness in the future Chorus: I am a trapeze artist of love I'm soaring in love, reliving the past* Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I am a trapeze artist of love I'm spiralling in the effervescence of love Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-whoa (x3) Oh-oh-oh-oh~ I am a trapeze artist of love I'm soaring in love, reliving the past* Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I am a trapeze artist of love I'm spiralling in the effervescence of love Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-whoa (x2) Oh baby I am feeling so alive Baby I am feeling so alive I'm alive

*The actual meaning of 回溫 describes a situation where a couple's relationship has become stale, or even turned sour, and as a result, they decide to reset everything & go back to the past, when their relationship was filled with passion & they were deeply in love, which is why we translated it as "reliving the past".

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 偷偷的 / Secretly

Verse 1: 親愛的 can I see your hands up 享受著你舉手投足間的折磨 愛淌的幸福卻朦朧 （你還在等什麽） 親愛的 let me see your hands up 從來沒有上手的愛怎麽放手 心碎的悄悄卻磅礴 （你還在等什麽） 你是我無法接近的目的 不管我再怎麽的努力 還要用多少的時間 我才捨得忘記 Chorus: 在你身邊偷偷的疼你 在你背後偷偷的想你 我只能夠偷偷的愛你 （偷偷的默默的濃濃的愛著你） 我沒權利偷偷的任性 也沒勇氣偷偷的放棄 我只能夠偷偷的愛你 （偷偷的默默的濃濃的愛著你） Verse 2: 親愛的 can I see your hands up 如果有天你的真心驀然回首 我還為你杵著溫柔 （你還在等什麽） 親愛的 let me see your hands up 如果有天你的雙手 覺得寂寞 我願意一輩子牽走 （你還在等什麽） 我是你無法愛上的註定 不管我再怎麽的努力 還要用多少的時間 我才捨得忘記 Chorus: 在你身邊偷偷的疼你 在你背後偷偷的想你 我只能夠偷偷的愛你 （偷偷的默默的濃濃的愛著你） 我沒權利偷偷的任性 也沒勇氣偷偷的放棄 我只能夠偷偷的愛你 （偷偷的默默的濃濃的愛著你） Bridge: Yeah, what kind of girl Uh-huh, the one and only girl Yeah, pick up your cell phone Love message, is rolling for you 到底該怎麼做你才會愛我 天雷才能勾動地火 跨越雷池禁區救火 高舉你的愛當作聖火 Oh 你的心我百思也猜不透 盼你回首我怎麼都等不夠 Last Chorus: 在你身邊偷偷的疼你 （我偷偷的） 在你背後偷偷的想你 （我偷偷的） 我只能夠偷偷的愛你 （我偷偷的 我偷偷偷的 我偷偷偷的） 我在夢裡偷偷的吻你 我在未來偷偷的等你 我只能夠偷偷的愛你 （偷偷的默默的濃濃的愛著你） Outro: (x2) 偷偷的默默的疼你是我 偷偷的濃濃的想你是我 偷偷的瘋狂愛你也是我 （我愛你）

Verse 1: My dearest, can I see your hands up Torturing (myself) whilst enjoying every single action of yours The bliss of being in love (lit. dripping in love), yet it's hazy (What are you waiting for) Beloved, let me see your hands up How do I let go of a love that I've never owned My heart breaks silently but epically (What are you waiting for) You're the destination that I can never reach Regardless of the effort that I put in How long will it take before I'll be willing to forget (you) Chorus: Secretly doting on you by your side Secretly thinking of you behind your back I can only love you secretly (Loving you secretly, silently, deeply) I don't have any rights to be willful secretly And I don't have the courage to give up secretly I can only love you secretly (Loving you secretly, silently, deeply) Verse 2: My dearest, can I see your hands up If there's ever a day when your heart (lit. sincerity) suddenly (decides to) look back (at me) I would still treat you tenderly (lit. hold onto gentleness for you) (What are you waiting for) Darling, let me see your hands up If your pair of hands feel lonely one day I'm willing to hold onto (your hands) forever (What are you waiting for) I am (the one who) you're not destined to fall in love with Regardless of the effort that I put in How long will it take before I'll be willing to forget (you) Chorus: Secretly doting on you by your side Secretly thinking of you behind your back I can only love you secretly (Loving you secretly, silently, deeply) I don't have any rights to be willful secretly And I don't have the courage to give up secretly I can only love you secretly (Loving you secretly, silently, deeply) Bridge: Yeah, what kind of girl Uh-huh, the one and only girl Yeah, pick up your cell phone Love message, is rolling for you What should I do to make you (fall in) love (with) me What can I do to attract you to me (lit. what can I do to make the lightning in the sky start a fire on Earth) I'm willing to save you from danger (lit. stepping into restricted & dangerous areas to save the fire) Elevating your love to the status of holy fire Oh I can't decipher (what's in) your heart no matter how hard I try (lit. think) I'll never stop waiting in hope for you to glance back at me Last Chorus: Secretly doting on you by your side (I secretly) Secretly thinking of you behind your back (I secretly) I can only love you secretly (I secretly I se-secretly, I se-secretly) I secretly kissed you in my dream I waited for you secretly in the future I can only love you secretly Loving you secretly, silently, deeply Outro: (x2) I'm (the one who) secretly, silently dotes on you I'm (the one who) secretly, deeply thinks about you I'm also (the one who) secretly, crazily loves you I love you

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 我還是愛著妳 / I Still Love You

Verse 1: 你無聲撞擊我的生命 不言不語卻刻骨銘心 我從第一眼見到你 就深深愛上你 你能不能借我一秒看我一眼 我的溫柔能夠為你不顧一切 越沉醉越沉退 越濃烈越遙遠 我不怕醉 心不怕碎 只要你一眼 Chorus: 我愛是愛著你 你還是冷處理 我還是愛著你 我仍無法前進 你是我的生命 再煎熬也不能抽離 你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記 我還是愛著你 你還是冷處理 我還是愛著你 看不見我的你 你是我的秘密 再透明也不能說明 終究只是意外只准心酸只能遺憾 我還是愛著你 Verse 2: 你有沒有曾經為我動心一點 就算那種曖昧只是一眼瞬間 越期待越失態 越依賴越貪婪 為你燦爛 為你蹣跚 直到了無遺憾 Chorus: 我愛是愛著你 你還是冷處理 我還是愛著你 我仍無法前進 你是我的生命 再煎熬也不能抽離 你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記 我還是愛著你 你還是冷處理 我還是愛著你 看不見我的你 你是我的秘密 再透明也不能說明 終究只是意外只准心酸只能遺憾 我還是愛著你 (Interlude) Last Chorus: 我還是愛著你 你還是冷處理 我還是愛著你 想牽走你的心 你是我的奇蹟 心碎後的淒美餘音 終究只是意外只准心酸只能遺憾 我還是愛著你

Verse 1: You quietly crashed into my life Silently but unforgettably From the first time I saw you (I) fell for you deeply Can you lend me a second & look at me for once My love (lit. gentleness) is able to do anything for you The more intoxicated I get, the more I retreat The more intense (the love), the further (I am from you) I'm not afraid of being drunk (in your love), my heart's not afraid of breaking, (I) just want one look from you Chorus: I still love you You're still giving me the cold shoulder I still love you (And) I still can't (seem to) move on You're my life (I can't) pull away no matter how tormenting (it might be) (I'm) unable to forget everything about you (lit. your smile, voice, the look you give & your breath) I still love you You're still giving me the cold shoulder I still love you You, who's unable to notice (lit. see) me You're my secret As clear as it is, (I) can't explain After all, it's just an accident, (and I'm) only allowed to feel sore & regretful (about it) I still love you Verse 2: Have you ever fallen for me before Even if our relationship was ambiguous for a brief moment The more I anticipated, the more I lost control (of myself) The more I depended (on you), the greedier (I became) (I'm willing) to shine for you, to stumble for you Until I'm (left with) no regrets Chorus: I still love you You're still giving me the cold shoulder I still love you (And) I still can't (seem to) move on You're my life (I can't) pull away no matter how tormenting (it might be) (I'm) unable to forget everything about you I still love you You're still giving me the cold shoulder I still love you You, who's unable to notice (lit. see) me You're my secret As clear as it is, (I) can't explain After all, it's just an accident, (and I'm) only allowed to feel sore & regretful (about it) I still love you (Interlude) Chorus: I still love you You're still giving me the cold shoulder I still love you I wanna own your heart You're my miracle The bittersweet reverberation after my heart has broken After all, it's just an accident, (and I'm) only allowed to feel sore & regretful (about it) I still love you

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 救命恩人 / Lifesaver

This song was released as the sixth track of Yen-J's album "謝謝你的美好 / Thank You For Your Greatness  in 2010; and features MP as well as label mates Della (丁噹) and Cosmos People (宇宙人).

Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver (x4) Verse 1: [嚴爵] 那天晚上回來心情真的有點爛 想不到我的音樂台灣沒有人能聽得慣 我跟不上流行... 我超越了流行？ 我打開了電視 看看誰是 number one 哇 竟然是黑澀會美眉 玩笑開夠了沒？她們收買了誰？裡面可愛的叫鬼鬼 我怎麼會知道？ 我頓時才明瞭流行不是我想像的那麼一回事 Hook 1 (x2) [丁噹] 誰才是我的救命恩人 拯救了我的救命恩人 [嚴爵] 我大調都升十一 小調都不降七 那些都不流行耐聽 我編曲都會太密 和弦都會太擠 那些都太jazzy i see  Verse 2 Machi才是適合饒舌 我只想要唱歌 沒想到現在卻又freestyle了 做了這首歌是為了證明我career 還是會成功的 紅的 我是歌手in-the-making 丹田還是沒力 所以我請MP代替 (MP：哈！) 請你熱烈掌聲鼓勵 脫掉衣服起立 聽MP唱超high的旋律 Hook 2: [MP魔幻力量] 流行不流行是好聽不好聽 (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) 跟歌的難度一點都沒關係 (Yeah yeah yeah yeah, uh uh MP) 流行不流行是耐聽不耐聽 (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) 跟歌的難度一點都沒關係 (Yeah yeah yeah yeah, 我們就是流行) Hook 1 [丁噹] (x2) 誰才是我的救命恩人 拯救了我的救命恩人 [嚴爵] 聽我大調都升十一 小調都不降七 那些都不流行耐聽 我編曲都會太密 和弦都會太擠 那些都太jazzy I see  Verse 3 三年 總共花了三年 音樂找到妥協 因為稍微多些 某些 那 我們說的 '流行MUSIC'成份 Ok~ 我不得不承認 的確有比以前 好聽一些 也的確比以前 耐聽一些 所以在這首歌 結束以前 讓我聽到宇宙人說一遍  Hook 2: [宇宙人] 流行不流行是好聽不好聽 (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) 跟歌的難度一點都沒關係 (Yeah yeah yeah yeah, 大家好我們是宇宙人) 流行不流行是耐聽不耐聽 (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) 跟歌的難度一點都沒關係  (Yeah yeah yeah yeah) [宇宙人/MP魔幻力量/丁噹] 流行不流行是好聽不好聽 (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) 跟歌的難度一點都沒關係 (Yeah yeah yeah yeah) 流行不流行是耐聽不耐聽 (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) 跟歌的難度一點都沒關係 (Yeah yeah yeah yeah) We're gonna break it down here... Mad vocals, let me hear some mad vocals. Everybody GO Oh~

Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver (x4) Verse 1: [Yen-J] When I came back that night, (I was) feeling really lousy Who knew that there wasn't a single person in Taiwan who could appreciate my music I can't keep up with the trends… I've surpassed the trends? So I switched on the TV (to) find out (lit. watch) who's number one Wow, it turned out to be the girls from Hei Se Hui* (Are you) done with your jokes? Who did they bribe? Gui gui's* the cute one in (the show) How did I know (about this)? It suddenly struck me that being popular wasn't how I imagined it to be Hook 1 (x2) [Della] Who's my lifesaver, the life saver who saved me? [Yen-J] ^I raise all my major chords to (include) the 11th (note), my minor chords are never lower than (minor) 7ths, (but) all of that is not popular nor catchy The songs I produce are too packed, having too many chords, (and it's always) too jazzy I see Verse 2 Rap music's more suited for Machi, I just wanna sing (But) I didn't realise I started free-styling again (I'm) composing this song to prove that my career can be successful, (and I can be) popular I'm a singer in-the-making, but my breathing (lit. diaphragm) is still weak So I invited MP to substitute me (MP: Ha!) Please encourage them with a warm round of applause, take off your clothes & stand up (rhyming words) Listen to MP sing a super high melody Hook 2: [Magic Power] Whether (a song) is popular or not depends on whether it's nice to listen to or not (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) It has nothing to do with the difficulty of the song (Yeah yeah yeah yeah, uh uh MP) Whether (a song) is popular or not depends on whether it's catchy or not (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) It has nothing to do with the difficulty of the song (Yeah yeah yeah yeah We're the popular ones) Hook 1 [Della] (x2) Who's my lifesaver The life saver who saved me? [Yen-J] Listen to my Major chords raised to the 11th, Minor chords that never drop below the 7th, (but) all of that is not popular nor catchy The songs I produce are too packed, having too many chords, (and it's always) too jazzy I see Verse 3 Three years, I spent three years in total (I've) reached a compromise with (my) music, because (I added) a little something more of this and that Which is what we call "Popular Music" Ok~ I have to admit Indeed (my songs) are nicer to listen to than before, & they're more catchy than before as well So before this song ends, let me hear Cosmos People say it once Hook 2: [Cosmos People] Whether (a song) is popular or not depends on whether it's nice to listen to or not (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) It has nothing to do with the difficulty of the song (Yeah yeah yeah yeah, Hi everyone, we're Cosmos People) Whether (a song) is popular or not depends on whether it's catchy or not (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) It has nothing to do with the difficulty of the song (Yeah yeah yeah yeah We're the popular ones) [Cosmos People/ Magic Power/ Della] Whether (a song) is popular or not depends on whether it's nice to listen to or not (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) It has nothing to do with the difficulty of the song (Yeah yeah yeah yeah) Whether (a song) is popular or not depends on whether it's catchy or not (Yeah yeah yeah yeah, Lifesaver) It has nothing to do with the difficulty of the song (Yeah yeah yeah yeah We're the popular ones) We're gonna break it down here... Mad vocals, let me hear some mad vocals. Everybody GO Oh~

*In the midst of producing "謝謝你的美好 / Thank You For Your Greatness", Yen-J (who composed this song as well) was 'stuck in Taipei' (i.e. at home) for most of the time. The variety show "我愛黑澀會 / Blackie's Teenage Club" was one of the most popular shows at that time, and the girls from the show were called 黑澀會美眉 (Hei Se Hui Mei Mei, Blackie's Teenage Club's Younger Sister). 鬼鬼 (Gui gui) who was mentioned in this song, had the highest popularity in the show. The show ended in 2009 though.

^These are really technical musical terms about chord extensions, so, if you don't really understand what Yen-J is talking about, don't worry, you're not the only one.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 戰神 / Fighting For Love

"戰神" actually means "god of war", but the official English name of this song is "Fighting For Love" so, this post is titled as such. However, in the translation below, we've kept the original meaning of the phrase when it appears in the lyrics.

Ladies and gentlemen, this is the saviour speaking Verse 1: 烈火之邦 乾柴之荒 你渴望點燃的戰魂 獵愛之王 嗜愛之狂 我是為愛而生的戰神 月夜之光 迷魂之觴 喚醒為愛無懼的勇者 浪漫之網 非份之想 陷入為愛痴狂的戰爭 你的瞳孔散發挑釁的迷濛 你的喘息深入每一吋靈魂燒灼 你的嘴唇是我們激戰的墮落谷 你的顫抖是全宇宙最婀娜的戰舞 Pre-Chorus: 我為愛而戰 我為你而悍 Cause baby you're my only only girl 我為愛存在 我為你狂亂 Cause baby you're my only only girl, my only only girl You're my only only girl, my only only girl (Hook) Verse 2: 意亂之魔 情迷之火　 我貪戀你銷魂的體溫 徹夜之攻 淋漓之吼　 直搗你最深處的迷人 極樂之城 天堂之門　 征服你像統治了銀河 九五之尊 王者之吻　 讓我寵愛你身體和靈魂 我要你享受我剽悍的佔有 我要你信仰我是你唯一的英雄 我要你豢養在我懷裡的溫柔谷 我要你成為我一輩子守護的戰俘 Pre-Chorus: 我為愛而戰　 我為你而悍 Cause baby you're my only only girl 我為愛存在　 我為你狂亂 Cause baby you're my only only girl, my only only girl You're my only only girl, my only only girl (Hook) (Breakdown) Just, just, just drop it Pre-Chorus: 我為愛而戰　 我為你而悍 Cause baby you're my only only girl 我為愛存在　 我為你狂亂 Cause baby you're my only only girl, my only only girl You're my only only girl, my only only girl (Hook) You're my only only girl, you're my only only girl, my only only girl

Ladies and gentlemen, this is the saviour speaking Verse 1: (I) have so much passion but nowhere for it to burn (lit. an abundance of fire, a shortage of firewood) You desire a fighting spirit that's passionate (lit. on fire) (I'm) the most possessive lover*, (I'm) crazily addicted to love I'm the god of war that was created for love (Under) the glow of moonlight, I'm drunk on (your) mesemerising (beauty) (It) awakens the brave (person in me) who's fearless for love (In) the net of romance, (I keep having) naughty thoughts (about you) (I'm) caught in a battle that's going crazy for love Your stare (lit. pupil) emanates a provocative gaze (lit. mist) Your breathing enters the soul & scorches every inch of it Your lips are where we battle fiercely in the Valley of the Fallen Your trembling is the most graceful war dance in this universe Pre-Chorus: I'll fight for love I'll be valiant for you Cause baby you're my only only girl I live for love I'm crazy about you Cause baby you're my only only girl, my only only girl You're my only only girl, my only only girl (Hook) Verse 2: The mysteriousness of distraction; the fire of passion I thirst for your mesmerising body (lit. body temperature) (An) invasion throughout the night; a sweaty roar (I'm) entering right into the depths of your attractiveness (In) the city of paradise, (you're) the door to heaven Conquering you is like ruling the entire milky way (I'm the) son of heaven, (with) the kiss of a king Let me dote on your body and soul I want you to bask in my agility & bravery under my possession I want you to believe that I'm your only hero I want you to be held captive in my gentle embrace (lit. the valley of gentleness) I want you to become the prisoner-of-war I'll protect my whole life Pre-Chorus: I'll fight for love I'll be valiant for you Cause baby you're my only only girl I live for love I'm crazy about you Cause baby you're my only only girl, my only only girl You're my only only girl, my only only girl (Hook) (Breakdown) Just, just, just drop it Pre-Chorus: I'll fight for love I'll be valiant for you Cause baby you're my only only girl I live for love I'm crazy about you Cause baby you're my only only girl, my only only girl You're my only only girl, my only only girl (Hook) You're my only only girl, you're my only only girl, my only only girl

*獵愛, literally "hunt love", is a Chinese term coined to mean someone who captures their lover as a hunter would to their prey, with a "once I've got you, you're mine" type of mentality. Which is why we've translated it as "possessive lover".

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 他说你没用/ He Said That You're Useless

This song was released as the fourth track of Della (Ding Dang)'s third album "夜貓" (Night Cat) in 2009; and features MP.

Verse 1: 如果你又在搞曖昧 如果你又讓誰依偎 如果你覺得很疲憊 有太多約會要分配  如果偷吃也不擦嘴 一次又一次的無視於我的心碎 驕傲麻痺了感覺  Pre-Chorus: 又是那第一千種 老套理由 絕對不再讓你蹂躪我的寬容 因為你不配擁有 Chorus: 一個人獨自生活 好過兩個人寂寞 不需要強求 少了你我反而多了份輕鬆  一個人信仰自由 那也沒什麼好說 不需要挽留 下定決心說聲再見了沒用  Verse 2: 如果你人在我身邊 如果你心又想著誰 如果你覺得我累贅 擋住你那片桃花園  如果偷吃也不挑嘴 一次又一次的無視於我的心碎 驕傲麻痺了感覺  Pre-Chorus: 又是那第一千種 老套理由 絕對不再讓你蹂躪我的寬容 因為你不配擁有  Chorus: 一個人獨自生活 好過兩個人寂寞 不需要強求 少了你我反而多了份輕鬆 一個人信仰自由 那也沒什麼好說 不需要挽留 下定決心說聲再見了沒用  Bridge: 你不用再回頭 別奢望看到我為你淚流 從你的自負裡解脫 我已經等了好久好久 請你走 Rap: Baby wait a minute 請聽我說一句 我真的不是故意 是她說心情不好 想要找個人談談心 怎知才沒聊幾句 她突然就把我抱緊 接下來的事情 我也是措手不及  Baby sorry 我就是個萬人迷 她們都自動貼我 我也是百萬個不願意 下次我會小心 懂得保護自己 不會再讓你一次一次 又一次的傷心 Pre-Chorus: 又是那第一千種 老套理由 絕對不再讓你蹂躪我的寬容 因為你不配擁有  Chorus: 一個人獨自生活 好過兩個人寂寞 不需要強求 少了你我反而多了份輕鬆  一個人信仰自由 那也沒什麼好說 不需要挽留 下定決心說聲再見了沒用 沒用~~ (x3) Whoa oh 嗨嗨 他說你沒用 哈哈 他說你沒用 嗨嗨 他說你沒用 哈哈 他說你沒用

Verse 1: If you're fooling around again If you're letting someone else cling onto you again If you're feeling very tired (From) all the dates you have to juggle If you don't hide a fling well (lit. wipe your mouth after snacking) Ignoring my heartbreak over and over again Arrogance (has) numbed your senses Pre-Chorus: It's the thousandth (clichéd) excuse (from you) (I) won't let you step over my benevolence Cause you're not fit to own (i.e. have me) Chorus: One person living alone (Is) better than two people feeling lonely (We) don't have to force this I (feel) even more relieved without you One person believing in freedom There's nothing better to say I don't have to persuade you to stay I've made up my mind to say, "Goodbye, (you're) useless" Verse 2: If (while) you're by my side If you're heart's still thinking about someone else If you feel that I'm a burden (Who's) stopping you from meeting other girls (lit. your peach blossom orchard) If you aren't picky about (who you have) a fling with Ignoring my heartbreak over and over again Arrogance (has) numbed your senses Pre-Chorus: It's the thousandth (clichéd) excuse (from you) (I) won't let you step over my benevolence Cause you're not fit to own (i.e. have me) Chorus: One person living alone (Is) better than two people feeling lonely (We) don't have to force this I (feel) even more relieved without you One person believing in freedom There's nothing better to say I don't have to persuade you to stay I've made up my mind to say, "Goodbye, (you're) useless" Bridge: You don't have to look back Don't ever dream of watching me cry because of you I've been waiting for a really, really long time to escape from your conceitedness, please go Rap: Baby wait a minute Please listen to me, I really (didn't do it) on purpose She said she was feeling down, and needed someone to talk to (Little did I know that) after a few sentences, she'd suddenly hug me tightly (And) for the rest of the things that followed, I didn't have enough time to react either Baby sorry I'm just really attractive (All those girls) were naturally (lit. automatically) attracted to me, it's not like I was a willing party Next time, I'll be more careful, (I'll) learn to protect myself (I) won't leave you broken-hearted again and again and again Pre-Chorus: It's the thousandth (clichéd) excuse (from you) (I) won't let you step over my benevolence Cause you're not fit to own (i.e. have me) Chorus: One person living alone (Is) better than two people feeling lonely (We) don't have to force this I (feel) even more relieved without you One person believing in freedom There's nothing better to say I don't have to persuade you to stay I've made up my mind to say, "Goodbye, (you're) useless" Useless~~ (x3) Whoa oh Hey hey, he said that you're useless Ha ha, he said that you're useless Hey hey, he said that you're useless Ha ha, he said that you're useless

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 由我們主宰/ The World Is Ours

The title "由我們主宰" actually means something along the lines of "Let us rule", so if we put it as 世界由我們主宰, let's rule the world, that's where "The World Is Ours" comes from.

Verse 1: [五月天] 期待一場球賽 期待一次戀愛 人生總在期待 輸贏也都會精采 [白安] 熱淚盈眶的痛快 想喊那就吶喊 排山倒海的期待 七十億顆心狂歡 Chorus: [合唱] 由我們主宰 OH~~ 世界能多大 OH~~ 由我 由我 由我 由我們主宰 Light up the world Light up the world [嚴爵] 心跳痛快起來 天地逆轉起來 煩惱飛踢起來 飛踢到大氣層外 [家家] 扭轉過去和現在 誰說你不能愛 貫徹快樂的未來 是誰能主宰? Chorus: [乱彈阿翔] 由我們主宰 OH~~ 世界能多大 OH~~ 由我 由我 由我 由我們主宰 Bridge: [合唱] 世界一起 everybody 你的風景 由你決定 世界一起 everybody Light up the world Light up the world [MP魔幻力量] 我們用相信主宰了世界 我們讓快樂貫徹了日夜 我們狂歡派對沒有期限 我們狂飆分貝沒有極限 不管輸贏 只管享受 沒有疏離 只有感動 當全宇宙的幸運都被我們掌控都為我們閃爍 let's go [嚴爵] 經典 傳統 再現 這世界有我們 在線 規則由我們來寫 新歷史就是由我們來演 若你同意 掌聲就給點 網路時代 你就是熱點 主宰世界的由 (不止我 不止你 不止他) 是由我們 Chorus: [合唱] 由我們主宰 OH~~ 世界能多大 OH~~ 由我 由我 由我 由我們主宰

Verse 1: [Mayday] Looking forward to a football match Looking forward to a relationship Life is always filled with anticipation (Life is always) exciting regardless of success or failure [Ann] The joy when (our eyes are) brimming with tears of happiness (lit. hot tears) If you wanna scream, then just scream An overwhelming anticipation Seven billion hearts are partying Chorus: [Everyone] Let us rule (the world) [The world is ours] OH~~ How big can the world be OH~ Let us, let us, let us Let us rule (the world) [The world is ours] Light up the world Light up the world [Yen-J] (Our) heartbeats start racing (lit. become excited) The heavens & the Earth are reversed Kicking away our troubles Kicking (them) out of the Earth's atmosphere [Jia Jia] Reversing the past and the present Who says you can't love A future that's filled with happiness (lit. carrying out happiness) Who will be ruling? Chorus: [Luantan Ascent] Let us rule (the world) [The world is ours] OH~~ How big can the world be OH~ Let us, let us, let us Let us rule (the world) [The world is ours] Bridge: [Everyone] The world together everybody You decide your own future (lit. you choose your own scenery) The world together everybody Light up the world Light up the world [Magic Power] We ruled the world with (our) beliefs We let happiness determine our days & nights Our partying has no limits (lit. deadlines) There's no limits to the noise we make (lit. push up the decibels) Doesn't matter if we lose or win; we only care about enjoying There's no alienation, there's only emotions When the entire universe's good fortune is in our hands (When they all) shine for us let's go [Yen-J] (When) classics (and) tradition reappear (In) this world, we're the only ones around (lit. online) We'll be the ones to write the rules We'll be the ones who'll make up the new history (lit. act out a new history) If you agree, please clap for us (In this) Information Age, you're the hotspot The one to lead the world (It's not just me, not just you, not just him alone) It's us Chorus: [Everyone] Let us rule (the world) [The world is ours] OH~~ How big can the world be OH~ Let us, let us, let us Let us rule (the world) [The world is ours]

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 吼 / Gorilla (Roar)

Verse 1: 最遙遠 的星球 遍地散落心痛 最憔悴 的臉孔 絕望等待英雄 最溫柔 的野獸 單挑宿命枷鎖 最動人 的嘶吼 誓言奪回自由 我不會再沉默再懦弱 Yeah yeah yeah yeah 我會挺身而活而戰鬥 Yeah yeah yeah yeah Pre-Chorus: 這世界就是我的叢林 我的天敵只有我自己 為了自己勇敢的覺醒 我顛覆弱肉強食的崛起 I'm Rocking Gorilla Chorus: Gorilla (威震八方的拳頭) I'm Rocking Gorilla (威風八面的怒吼) 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 萬獸之國 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 王者之吼 I'm Rocking Gorilla (嘿嘿嘿嘿嘿) I'm Rocking Gorilla 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 萬獸之國 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 王者之吼 Verse 2: 連宇宙 都撼動 當我重擊胸口(呼哇呼哇) 天地驚 鬼神泣 當我粉碎不公 我不會再沉默再懦弱 Yeah yeah yeah yeah 我會挺身而活而戰鬥 Yeah yeah yeah yeah Pre-Chorus 2: 這世界就是我的叢林 我的天敵只有我自己 摧毀所有猙獰的挑釁 我凌駕萬獸之王的無敵 I'm Rocking Gorilla Chorus: Gorilla (威震八方的拳頭) I'm Rocking Gorilla (威風八面的怒吼) 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 萬獸之國 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 王者之吼 I'm Rocking Gorilla(嘿嘿嘿嘿嘿) I'm Rocking Gorilla(嗚) 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 萬獸之國 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 王者之吼 Pre-Chorus 3: 這世界就是我的叢林 我的天敵只有我自己 讓未來臣服我的號令 我就是神只信仰我自己 I'm Rocking Gorilla Last Chorus: Gorilla(威震八方的拳頭) I'm Rocking Gorilla (威風八面的怒吼) 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 萬獸之國 呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦 王者之吼 I'm Rocking Gorilla

Verse 1: The most distant, planet My heartaches scattered everywhere The most pallid, face Hopelessly awaits a hero The most gentle, beast Struggles with the shackles of fate The most moving/touching, roar Vows to seize freedom again I won't remain silent or be weak again Yeah yeah yeah yeah I will live bravely and fight Yeah yeah yeah yeah Pre-Chorus: This world is my jungle My only natural enemy is myself For myself, I will bravely arise I'll subvert the rising law of the jungle (ie only the fittest survive) I'm Rocking Gorilla Chorus: Gorilla (An awe-inspiring fist) I'm Rocking Gorilla (A majestic bellow) Hoogla hoogla hoogla hoogla A country of beasts Hoogla hoogla hoogla hoogla The king's roar I'm Rocking Gorilla (eh eh eh eh eh) I'm Rocking Gorilla Hoogla hoogla hoogla hoogla A country of beasts Hoogla hoogla hoogla hoogla The king's roar Verse 2: Even the universe, is shaken When I thump my chest (hoowah hoowah) The universe gets scared and the spirits weep When I crush injustice I won't remain silent or be weak again Yeah yeah yeah yeah I will live bravely and fight Yeah yeah yeah yeah Pre-Chorus 2: This world is my jungle My only natural enemy is myself Destroying all the vile provocations I'm stronger than the invincible king of the beasts I'm Rocking Gorilla Chorus: Gorilla (An awe-inspiring fist) I'm Rocking Gorilla (A majestic bellow) Hoogla hoogla hoogla hoogla A country of beasts Hoogla hoogla hoogla hoogla The king's roar I'm Rocking Gorilla (eh eh eh eh eh) I'm Rocking Gorilla Hoogla hoogla hoogla hoogla A country of beasts Hoogla hoogla hoogla hoogla The king's roar Pre-Chorus 3: This world is my jungle My only natural enemy is myself I'll be the one to control my future I'm a "god", only believing in myself I'm Rocking Gorilla Chorus: Gorilla (An awe-inspiring fist) I'm Rocking Gorilla (A majestic bellow) Hoogla hoogla hoogla hoogla A country of beasts Hoogla hoogla hoogla hoogla The king's roar I'm Rocking Gorilla

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 天機 / Heaven's Secret

This song features 阿信, Ashin, Mayday's lead vocalist and one of their bosses, as well as labelmate, 嚴爵, Yen-J on the piano

窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢 (x2) Verse 1: 不是英雄卻被迫英勇 不願衝動忍不住心動 天機說好不可洩漏 是天命的託付 你我邂逅 Pre-Chorus: 墨色淡天色濃 群魔亂舞在爭奪 為了你我帶種 敲響危機的喪鐘 我有你你有我 富春山居的美夢 搏命演出 你的未來 敢不敢給我 Chorus: 我們天生一對 天命欽點 天機並不是天譴 是天賜奇緣 直到天上長眼 天下無賊 天機已經天註定 愛上你的我 天生為你奉獻 窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢 (x2) Verse 2: 有尋寶圖圖卻沒準過 有殺身禍我卻沒怕過 驍勇善戰直覺帶頭 你淚光的勇敢 照亮絕望 Pre-Chorus: 墨色淡天色濃 群魔亂舞在爭奪 為了你我帶種 敲響危機的喪鐘 我有你你有我 富春山居的美夢 搏命演出你的未來 敢不敢給我 Chorus: (x2) 我們天生一對 天命欽點 天機並不是天譴 是天賜奇緣 直到天上長眼 天下無賊 天機已經天註定 愛上你的我 天生為你奉獻 (Piano, Guitar Interlude) Pre-Chorus: 窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢 墨色淡天色濃 群魔亂舞在爭奪 窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢 為了你我帶種 敲響危機的喪鐘 窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢 我有你你有我 富春山居的美夢 窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢 天機已經天註定 愛上你的我 Chorus: 我們天生一對 天命欽點 天機並不是天譴 是天賜奇緣 直到天上長眼 天下無賊 天機已經天註定 愛上你的我 天生為你奉獻 窩喔喔喔喔～噢噢噢噢噢

Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh (x2) Verse 1: (I'm) not a hero, yet I'm being forced to be brave (I'm) not willing to be impulsive, but my heart can't help but to be moved Heaven's secret is not meant to be leaked out Fate entrusted this (secret) to us Pre-Chorus: The sky is overcast (lit. sky is concentrated) & people with ill intentions are competing For you, I'm prepared to face death We have each other & we both have dreams of living in a picturesque village I'm willing to risk my life for you, do you dare to give me your future? Chorus: We're a match made in heaven, bound by destiny (This) heaven's secret is not a curse, it's a heaven-made romance "Until the heavens grow eyes, there is no thief on Earth" Heaven's secret has already destined me to (fall in) love (with) you I was created for you (lit. for your dedication) Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh (x2) Verse 2: I have a treasure map, but I've never been accurate (with finding treasure) Even though others come at my life, Ive never been fearful (I'm) brave and fierce, led by (my) intuitions Your bravery (lit. bravery of your tears) has given me hope (lit. lit up my desperation) Pre-Chorus: The sky is overcast (lit. sky is concentrated) & people with ill intentions are competing For you, I'm prepared to face death We have each other & we both have dreams of living in a picturesque village I'm willing to risk my life for you, do you dare to give me your future? Chorus: (x2) We're a match made in heaven, bound by destiny (This) heaven's secret is not a curse, it's a heaven-made romance "Until the heavens grow eyes, there is no thief on Earth" Heaven's secret has already destined me to (fall in) love (with) you I was created for you (lit. for your dedication) Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh (x2) (Piano, Guitar Interlude) Pre-Chorus: Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh The sky is overcast (lit. sky is concentrated) & people with ill intentions are competing Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh For you, I'm prepared to face death Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh We have each other & we both have dreams of living in a picturesque village Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh Heaven's secret has already destined me to (fall in) love (with) you Chorus: We're a match made in heaven, bound by destiny (This) heaven's secret is not a curse, it's a heaven-made romance "Until the heavens grow eyes, there is no thief on Earth" Heaven's secret has already destined me to (fall in) love (with) you I was created for you (lit. for your dedication) Whoa oh oh oh oh~ Oh oh oh oh oh (x2)

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 等等我 / Wait For Me

Verse 1: I don't know why am I always so angry 好像全世界都欠我一句對不起 可能是心裡藏了太多的秘密 滿到最後咽不下每一口氣 這麼多愛我的人在身邊 我卻從來沒發覺 直到所有人都悄悄離開 我才驚恐的想說 Chorus: 等等我 等等我 不要留我一個人被自己捉弄 等等我 等等我 怎麼每一天都比昨天還寂寞 Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Verse 2: 我說我窮的只剩下善良 怎麼全世界都在霸凌 我的偉大 原來太自私 忘了愛人的方法 也忘了即將永遠失去的寶藏 多少該珍惜的人在身邊 我卻從來沒發覺 直到所有人都悄悄離開 我才驚恐的想說 Chorus: 等等我 等等我 不要留我一個人被自己捉弄 等等我 等等我 怎麼每一天都比昨天還寂寞 Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Bridge: 什麼才是真正的寂寞 原來是在你離開之後 多想告訴你 我已重新振作 但是木已沉舟 其實我知道 你從來都沒有放棄我 (Yeah) 是我選擇放棄自己 只是我不敢承認 Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Chorus: 等等我 等等我 不要留我一個人被自己捉弄 等等我 等等我 怎麼每一天都比昨天還寂寞 等等我 等等我 能不能像從前一樣的陪著我 等等我 等等我 其實我很愛你但我從沒說過 Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Outro: 你一定飛到很遠的地方 遠到我怎麼喊你都聽不到 我是真的很愛你

Verse 1: I don't know why am I always so angry It's like the entire world owes me an apology Maybe it's 'cause I've been hiding too many secrets in my heart So many (secrets) that it's overwhelming (lit. can't  swallow every breath) There are so many people by my side who love me (But) I've never realised (it) before Until everyone started to leave me Alarmed, I wanna say Chorus: Wait for me Wait for me Don't leave me here alone to mock myself Wait for me Wait for me Why do I feel more lonely as each day passes Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Verse 2: I'm a kind person (lit. broke & only left with kindness) Why is the entire world taking advantage of my generosity Turns out I've actually been too selfish, forgetting how to love others And I also forgot (to take care of) the treasure that I was about to lose (i.e. a person, like a girlfriend or parent) There are so many people by my side whom I should be cherishing (But) I've never realised (it) before Until everyone started to leave me Alarmed, I wanna say Chorus: Wait for me Wait for me Don't leave me here alone to mock myself Wait for me Wait for me Why do I feel more lonely as each day passes Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Bridge: What is loneliness? So it's (this feeling I get) after you've left (me) I really want to let you know that I've picked myself up But it's too late Actually, I know that you've never given up on me (Yeah) It's just that I didn't dare to admit that I was the one who chose to give up on myself Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Chorus: Wait for me Wait for me Don't leave me here alone to mock myself Wait for me Wait for me Why do I feel more lonely as each day passes Wait for me Wait for me Can you stay with me like how you used to Wait for me Wait for me Actually I really love you, but I've just never said it (out) Oh baby can you forgive me I don't know why am I so angry Outro: You're really distant (from me now) (lit. flew to a faraway place) So distant that you wouldn't be able to hear me no matter how much I shout out (That) I really love you

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 生存游戲 / Survival Game

Verse 1: Bang Bang所有人啟程 多少槍下亡魂 被現實犧牲 多少時間像刺客 殺氣騰騰 多少顆心如刀割 跟命運抗衡 每條命都只擁有一生 每個夢都想燦爛一刻 每滴淚都在證明誰也殺不死偏執的靈魂 No way out這游戲no way out 如果想要活下來那麼槍一響 You'd better run You'd better run Chorus: 這是殘忍的生存游戲 Baby are you ready to run 誰是幸存的血肉之軀 Baby are you ready to run 桀驁不馴的superman 一身反骨的superman 堅持信仰的superman 一身輕狂的superman Are you ready to run Verse 2: 血肉之軀的超人 戰斗中激發出 不撓不屈的超能 死而無憾的活著 放肆不羈的活著 別到終點才發現活得 死無對證 Bang Bang所有人啟程 多少槍下亡魂 被現實犧牲 多少時間像刺客 殺氣騰騰 多少顆心如刀割 跟命運抗衡 Let's fight the world Let's fight the world Chorus: 這是殘忍的生存游戲 Baby are you ready to run 誰是幸存的血肉之軀 Baby are you ready to run 桀驁不馴的superman 一身反骨的superman 堅持信仰的superman 一身輕狂的superman Are you ready to run Bridge: Are you ready to run? (x4) Chorus: 這是殘忍的生存游戲 Baby are you ready to run 誰是幸存的血肉之軀 Baby are you ready to run 桀驁不馴的superman 一身反骨的superman 堅持信仰的superman 一身輕狂的superman Are you ready to run

Verse 1: Bang Bang, everyone sets off How many souls have been gunned down & sacrificed by reality How much (of your) time feels like a murderous assassin How many hearts have been hurt (lit. cut with a knife), contending with destiny Everyone only has one life to live Every dream wants to have their moment to shine Every tear to prove that no one can kill a stubborn soul No way out, there’s no way out in this game If you wanna live, then at the sound of the gun, You’d better run You’d better run Chorus: This is the cruel survival game Baby are you ready to run Who’s the surviving flesh & blood Baby are you ready to run A superman that’s defiant A superman that’s rebellious A superman that’s firm in his beliefs A superman that’s reckless Are you ready to run Verse 2: A superman that’s human (lit. flesh & blood) Eminating a tenacious & unyielding super-ability in the midst of a battle Living life without regrets (in death) Living freely and without limits Don’t reach the end point (ie death) only to realise that you were alive, for the dead cannot testify Bang Bang, everyone sets off How many souls have been gunned down & sacrificed by reality How much (of your) time feels like a murderous assassin How many hearts have been hurt (lit. cut with a knife) contending with destiny Let’s fight the world, let’s fight the world Chorus: This is the cruel survival game Baby are you ready to run Who’s the surviving flesh & blood Baby are you ready to run A superman that’s defiant A superman that’s rebellious A superman that’s firm in his beliefs A superman that’s reckless Are you ready to run Bridge: Are you ready to run? (x4) Chorus: This is the cruel survival game Baby are you ready to run Who’s the surviving flesh & blood Baby are you ready to run A superman that’s defiant A superman that’s rebellious A superman that’s firm in his beliefs A superman that’s reckless Are you ready to run

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

[LYRICS] 逞強 / Being Brave

Verse 1: 我要逞強 穿上倔強 換顆不死心的輕狂 我要逞強 一敗涂地 我也要指高氣昂 敢愛敢恨的 理直氣壯 流血流汗的 乘風破浪 用一秒鐘來 終結害怕 用一輩子來 伸張夢想 Pre-Chorus 1: 活在燃點之上 我的夢在發燙 Chorus: 我要逞強不夠強 那就逞強 把我打趴就打趴 我打不怕 我要逞強不夠強 那就逞強 把我打槍就打槍 我強心臟 Yeah Yeah 英雄 就是平凡人賣傻 越糗 越能激發我的頑強 如果垂死就要掙扎 不夠強就逞強 不夠強就逞強 絕不投降 Ooh-ooh woo-ooh-ooh (x8) Verse 2: 責任要越大 如果能力越強 驕傲的傷疤 每一道都是成長 我的肩膀 是我的盔甲 無懈可擊 為了愛進化 我手握勇敢 腳踩堅強 無堅不摧 為了愛叱吒 Pre-Chorus 2: 活在燃點之上 我的愛在發燙 Chorus: 我要逞強不夠強 那就逞強 把我打趴就打趴 我打不怕 我要逞強不夠強 那就逞強 把我打槍就打槍 我強心臟 Yeah Yeah 英雄 就是平凡人賣傻 越糗 越能激發我的頑強 如果垂死就要掙扎 不夠強就逞強 不夠強就逞強 絕不投降 (Interlude) Chorus: 我要逞強不夠強 那就逞強 把我打趴就打趴 我打不怕 我要逞強不夠強 那就逞強 把我打槍就打槍 我強心臟 Yeah Yeah 英雄 就是平凡人賣傻 越糗 越能激發我的頑強 如果垂死就要掙扎 不夠強就逞強 不夠強就逞強 絕不投降 Ooh-ooh woo-ooh-ooh (x6) Outro: 活在燃點之上 我的心在發燙

Verse 1: I've gotta be brave, and put on stubbornness Have a recklessness that doesn't give up I've gotta be brave (Even if I face) complete failure, I've gotta keep my head up high A self-righteousness that dares to love & hate Persevering (lit. bleeding and sweating) during hardships Use one second to end all your fears (ie get rid of them quickly) Use your whole life to expand on your dreams Pre-Chorus 1: Living in a risky situation (lit. ignition point) My dreams are burning hot (ie hot-blooded) Chorus: I've gotta be brave/strong, (even if) I'm not strong enough, I've gotta show that I am Bring me down for all you want, I'm not afraid to fight I've gotta be brave/strong, even if I'm not strong enough, I've gotta show that I am If you wanna shoot me, just shoot, I've got a strong heart Yeah Yeah Heroes are (actually) normal people who act crazy The more embarrassing (I look), the more it'll spark my tenacity Even if you're dying, you've still gotta struggle (If you're) not strong enough, (just try to) show that you're strong (If you're) not strong enough, (just try to) show that you're strong I won't ever surrender Ooh-ooh woo-ooh-ooh (x8) Verse 2: If you become stronger, your responsibilities must increase as well The scars of arrogance, every single one (showing how) I've matured My shoulders are my armor (I) can't be beaten, evolving for love I've got bravery in my hands and determination under my feet No matter how invincible you are, for love you could be shaken Pre-Chorus 2: Living in a risky situation (lit. ignition point) My love is burning hot (ie hot-blooded) Chorus: I've gotta be brave/strong, (even if) I'm not strong enough, I've gotta show that I am Bring me down for all you want, I'm not afraid to fight I've gotta be brave/strong, even if I'm not strong enough, I've gotta show that I am If you wanna shoot me, just shoot, I've got a strong heart Yeah Yeah Heroes are (actually) normal people who act crazy The more embarrassing (I look), the more it'll spark my tenacity Even if you're dying, you've still gotta struggle (If you're) not strong enough, (just try to) show that you're strong (If you're) not strong enough, (just try to) show that you're strong I won't ever surrender (Interlude) Chorus: I've gotta be brave/strong, (even if) I'm not strong enough, I've gotta show that I am Bring me down for all you want, I'm not afraid to fight I've gotta be brave/strong, even if I'm not strong enough, I've gotta show that I am If you wanna shoot me, just shoot, I've got a strong heart Yeah Yeah Heroes are (actually) normal people who act crazy The more embarrassing (I look), the more it'll spark my tenacity Even if you're dying, you've still gotta struggle (If you're) not strong enough, (just try to) show that you're strong (If you're) not strong enough, (just try to) show that you're strong I won't ever surrender Ooh-ooh woo-ooh-ooh (x6) Outro: Living in a risky situation (lit. ignition point) My heart is burning hot (ie hot-blooded)

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.