[FB] i-Walker's Facebook Updates About MP 2014/10/15 - 16

10/15

#1
MP魔幻力量!!!!!"戰神"來到愛玩客囉!!!!!!!!竟然為了美食兄弟鬩牆???
{10/16 週四晚間10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

Magic Power!!!!! The "War Gods" came to i-Walker!!!!!!!! (To think that) brothers would actually fight over delicious food???
{10/16 Thursday 10pm: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

**"PK" roughly means "penalty kick", so it's used like how "versus" is used in English.

#2
戰神重回校園美食pk戰!!!!!誰輸誰贏敬請鎖定!!!!!
{10/16 週四晚間10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

The War Gods return to (their) alma mater for a Gastronomy PK Battle!!!!! Who lost, who won, please stay tuned (to find out)!!!!!
{10/16 Thursday 10pm: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

More under the cut!!

10/16

#1
戰神強勢壓境!!!!!
{10/16 今晚10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}
The War God's powerful appearance!!!!!

{10/16 Tonight at 10PM: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

#2
MP魔幻力量!!!!輔大可是戰神熟悉的地盤!!抱著必贏決心!!來愛玩客踢館囉!!!!
{10/16 今晚10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

Magic Power!!!! Fujen University is actually a familiar place (lit. territory) for the War Gods!! (They) were determined to win (this battle)!! Challenging (WuFeng) on i-Walker!!!!
{10/16 Tonight at 10PM: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

#3
今晚10點 MP魔幻力量，輔大美食PK賽，就要豋場啦~~~~~~
Tonight at 10PM, Magic Power (on i-Walker), Gastronomy PK Competition (at) Fujen University, will be coming soon~~~~~~

#4
老吳抵擋不住戰神勢力嗎??老吳加油!!!還要大戰好幾回合繼續努力!!!!!
{10/16 今晚10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

Was Old Wu unable to withstand the power of the War Gods?? All the best, Old Wu!!! (You) still have many more rounds of battles to fight, continue working hard!!!!!
{10/16 Tonight at 10PM: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

#5
這這這太~~好吃到搶食立馬起身跳戰神舞!!!!!趕快東西收一收下班大嗑美食邊看愛玩客吧~
{10/16 今晚10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

This this this was so~~ delicious that (MP) immediately stood up to dance the Battle Dance after trying (lit. grabbing) it!!!!! Hurry up & pack (your things), then stuff yourself with good food while watching i-Walker after work~
{10/16 Tonight at 10PM: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

#6
覺得這幾張中間有隱形愛心飛出耶!!!!那ㄟ安內到底花生啥事嘞???
{10/16 今晚10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

(I) feel that there are a few invisible hearts flying out from these few images!!!! Why did this happen (dialect), what on earth happened (here)???
{10/16 Tonight at 10PM: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

#7
美食pk戰!!!!輸的懲罰有多崩潰!!!!
{10/16 今晚10點: 戰神重回校園，輔大美食PK賽}

Gastronomy PK Competition!!!! How terrible (i.e. causes mental breakdown) is this punishment for losing!!!!
{10/16 Tonight at 10PM: The War Gods return to (their) alma mater, Gastronomy PK Competition (at) Fujen University}

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.