Leibao #1
千萬不可以小看連假時的塞車威力...
Never underestimate the power of traffic congestion during a long weekend (lit. consecutive break)...
t/n: 10/10 is Taiwan's National Day~~!! ^-^
Leibao #2
第一來到南投簽唱就有那麼多人，謝謝妳們大家！！
There were so many people (at our) first autograph session at Nantou, thank you everyone (for coming)!!
No image posted
Leibao #3
今天台上的風也太over了吧！！
The wind on stage was too over (i.e. too strong) today!!
Leibao #4
喜歡棒球的我很榮幸可以在21U棒球世界盃記者會跟兩位英雄合照，希望這次在我們的主場台灣能夠拿下冠軍！！加油～
The baseball-loving me is very honoured to have been able to take a picture with these two heroes at the 21U Baseball World Cup press conference. (I) hope that (with the competition being held) at our home ground, Taiwan, (we'll) be able to win the championship!! All the best~
Kai #1
香港的MPF，好久不見啦！快點來聚聚，有好多的新歌要跟你們分享呦：）
Hongkong MPFs, long time no see! Hurry up & gather round, (we) have many new songs to share with you guys :)
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment