[FB] Hao Xiao Zong + B'in Music's Facebook Updates About MP 2014/10/16

Hao Xiao Zong #1
就是今天晚上10/16 週四 晚間10點 三立都會台30頻道
戰神重回校園，輔大美食PK賽
到底嘎嘎吃了什麼讓他現場崩潰無法下嚥
（然後團員們再看好戲 哈哈哈哈）
今天一整天愛完客的FB會一直不斷PO幕後照喔
大家可以去那分享和收藏喔

It's tonight 10/16 Thursday, 10pm, on SETTV Channel 30
The War Gods return to [their] alma mater, Gastronomy PK Competition [at] Fujen University
What on earth did Gaga eat that made him break down at the site & be unable to swallow [the food]
(And then the members just watched the good show [of Ga being punished - from the sidelines] hahahaha)
i-Walker's FB will be posting Behind-The-Scenes photos [of MP's filming] non-stop for the whole of today
Everyone can go [to i-Walker's Facebook fanpage] to share and save [those photos]

Hao Xiao Zong #2
吳鳳戴墨鏡著刺青變身MP主唱廷廷！！！
就是今天晚上10/16 週四 晚間10點 三立都會台30頻道
愛玩客

Wu Feng wore shades & (with his) tattoos, transformed into MP's vocalist Ting Ting!!!
It's tonight 10/16 Thursday, 10pm, on SETTV Channel 30
i-Walker

Hao Xiao Zong #3
為了吃 MP差點打死吳鳳 到底宣傳有多常讓你們餓肚子啦
就是今天晚上10/16 週四 晚間10點 三立都會台30頻道 愛完客

In order to eat, MP nearly killed Wu Feng. How often do promotional activities starve you guys, huh?
It's tonight 10/16 Thursday, 10pm, on SETTV Channel 30 i-Walker

Hao Xiao Zong #4
這小仙子太給力了啦 演唱會周邊考慮MP小仙子
一飛上天就唱：
我是愛的空中飛人 我盤旋在愛裡沸騰
Oh baby I am feeling so alive
Baby I am feeling so alive I'm alive

This little fairy is too awesome. (Am) considering (selling) little MP fairies as concert merchandise
Once (the fairy) flies up to the sky, (it'll) sing:
*I am a trapeze artist of love, I'm spiralling in the effervescence of love
Oh baby I am feeling so alive
Baby I am feeling so alive I'm alive

t/n: *These lines are taken from the lyrics of "空中飛人 / Trapeze Artist".

B'in #1
【 相 信 全 球 大 首 播】

MP魔幻力量 [ 空中飛人Trapeze ] Official Music Video - 電影「想飛」主題曲
http://youtu.be/DGOhgHRRufU

我是愛的空中飛人，我翱翔在愛裡回溫
(OMG光聽到這麼浪漫的歌詞整個人都要融化了)

【 B'in Music Global Premiere 】

Magic Power [ Trapeze Artist ] Official Music Video - Theme Song for the movie「Dream Flight」
http://youtu.be/DGOhgHRRufU

I am a trapeze artist of love, I'm soaring in love, reliving the past
(OMG, just listening to such romantic lyrics will make a person melt)

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.