Ga #1
練團不是工作也不一定只為了演出，它是生活，是我們最愛的溝通方式。
Band practice isn't just work and might not necessarily be for a performance, it's a lifestyle, it's our favourite way of communication.
Xiang #1
來挑桿呀！#mp魔幻力量 #謝雙豐#逆轉勝#師兄好帥#穩上億
Let's have a match! #magicpower #XieShuangFeng #secondchance #seniorissohandsome #steadilysurpassingamillion
t/n: Just a quick FYI~ Xiang is referring to the movie "Second Chance", of which Mayday's Monster stars in as the lead character "Xie Shuangfeng". All the Mayday members are MP's seniors. Also, the #steadilysurpassingamillion is a play on Monster's real name (Wen ShangYi). :)
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment