MP #1
嘎：真理大學！喔耶！
下次再見，我們ㄧ起成長。
Ga: Aletheia University! Oh yeah!
See (you) next time, let's grow up together.
No image posted
MP #2One more post below the cut!!
廷(Mr. Superhero):
今天到台南台積電的活動演出，鼓鼓凱開雷堡在車上玩了整路的旅遊大亨而且非常熱烈激情的投入討論這個遊戲，來回整整八小時不停歇⋯不停歇⋯不停歇⋯
Ting (Mr. Superhero):
Today (we) went to perform at a Taiwan Semiconductor event in Tainan & throughout the entire car journey, Googoo, Kaikai & Leibao played Line's Everybody's Marble, even getting into a very heated discussion about the game. A total of 8 hours (on the journeys) to and fro non-stop⋯ non-stop⋯ non-stop⋯
No image posted
MP #3
鼓:MP很愛大家 yesyes MP拒絕大家會很難過 yesyes MP正在準備演唱會 yesyes MP練團時可能很狼狽 yesyes MP需要空間與時間專心在音樂和表演 yesyes 工作室等MP no no no 工作室拍照簽名 no no no 給我們更多空間與時間讓我們帶給你們最棒的演唱會 yesyes 好嗎好嗎？拜託拜託 求求..
Goo: MP loves everyone a lot yesyes; Everyone will be very upset when (they're) rejected by MP yesyes; MP is currently preparing for their concert yesyes; MP might (look) very disheveled during band practice yesyes; MP needs (personal) space and time to concentrate on (their) music and performance yesyes; Waiting for MP at the work studio no no no; (Asking MP for) photos & autographs at the work studio no no no; Can (you guys) give us even more (personal) space and time so that we can bring the best concert to you guys yesyes; okay, okay? Please please, (I'm) begging (you guys)..
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment