[FB] Hao Xiao Zong + B'in Music's Facebook Updates About MP 2014/11/07

Hao Xiao Zong #1
今天晚上11/7（五）21:00 三立都會台 綜藝大熱門

地表最強樂團X表特最強女團 兩團混合大PK
贏家大吃秋蟹 輸家被狼狗吃

精彩內容 不能錯過

Tonight 11/7 (Fri) 21:00 SETTV Hot Door

The strongest rock band on Earth X The prettiest* girl group; Mixing the two groups together to PK (each other)
The winners will get to eat Autumn Crabs, the losers will be eaten by a wolf-dog (an Alsatian)

Exciting contents that (you) cannot miss

t/n: 表特 (which means beauty) is an internet slang used in PTT, an open online forum community in Taiwan.

Hao Xiao Zong #2
今晚21:00 三立都會台 綜藝玩很大 說錯 是綜藝大熱門
玩太大了啦！！！

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=932664720096045&id=640646359297884

Tonight 21:00 SETTV Mr. Player, my bad (lit. said it wrongly), it's Hot Door
(They) put too much on the line!!!

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=932664720096045&id=640646359297884

t/n: Both the shows mentioned above are variety (綜藝) shows hosted by Jacky Wu. Hao Xiao Zong was playing on the name of the other variety show that Wu hosts (綜藝玩很大 "Mr. Player") with the "玩太大了啦" part of his caption.

Hao Xiao Zong #3
今天晚上21:00 三立都會台 綜藝大熱門
到底LuLu要奪走什麼東西？
讓凱開猛護小凱開 怕ㄧ不小心
ㄧ起被奪走⋯

Tonight 21:00 SETTV Hot Door
What on earth is LuLu trying to snatch away?
Causing Kaikai to furiously protect little Kaikai, afraid that if (he's) not careful,
it'll be snatched away as well⋯

More under the cut! :)

B'in #1
世界盃21U 棒球賽
就在今天！！正式開打！！
讓我們一起捍衛我們的主場爲中華隊加油！！

11/10 晚上9點 MP魔幻力量「我們的主場」MV首播@相信音樂YouTube頻道

立即訂閱相信音樂YouTube官方頻道
https://www.youtube.com/binmusictaipei

世界盃21U 棒球賽
預賽賽程：
11/7。中華/墨西哥
11/8。捷克/中華
11/9。中華/韓國
11/10。 紐西蘭/中華
11/11。 中華/義大利

世界盃21U 棒球賽售：
http://goo.gl/YqEslv


21U Baseball World Cup (2014)
It's today! (It) officially starts today!
Let us defend our home ground together & cheer for the Chinese Taipei team!!

11/10 9pm Magic Power「Our Home Ground」MV Premiere @ B'in Music's Official Youtube Channel

Subscribe to B'in Music's Official Youtube Channel now
https://www.youtube.com/binmusictaipei

21U Baseball World Cup (2014)
Preliminary Match Schedule:
11/7. Chinese Taipei/ Mexico
11/8. Czech Republic/ Chinese Taipei
11/9. Chinese Taipei/Korea
11/10. New Zealand/Chinese Taipei
11/11. Chinese Taipei/Italy

21U Baseball World Cup Tickets for the Baseball matches:
http://goo.gl/YqEslv

B'in #2
【戰神攻略】

MP魔幻力量「戰神攻略-Incredible篇」
http://youtu.be/mVm5nYUU3EY

Dr.Tin 又來了！！！
但是這集.....光芒都被Mr & Miss Incredible 兩個人搶走拉！
(明明是同一個人)✧(순_순)"

【Fighting For Love (lit. War God's) Manual】

Magic Power「Fighting For Love (lit. War God's) Manual - Incredible Chapter」
http://youtu.be/mVm5nYUU3EY

Dr.Tin is here again!!
But for this episode.....the limelight was stolen by both Mr & Miss Incredible!
(They were obviously the same person)✧(순_순)"

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.