MP #1
萬里狂奔我相信校園巡迴前進第二站武漢！（5點起床瘋癲的和大家say hi !!)
The B'in Together (lit. I Believe) Campus Tour that is crazily sprinting to many places (lit. 10000 miles) is advancing to its' second stop, Wuhan! ([We] woke up at 5am & are saying hi to everyone [in a] crazy [manner]!!)
MP #2
今晚9點！「我們的主場」MV@相信音樂Youtube頻道大首播！
所有MPF請和我們一起捍衛屬於我們的主場！！！
Tonight at 9pm! The「Our Home Ground」MV premieres @ B'in Music's Youtube Channel!
To all MPFs, please defend the home ground that belongs to us, with us!!!
MP #3
原訂今天9點首播的我們的主場MV
爲了更完美的演出，會需要細節的調整，因此延到11/10晚上9點。
造成大家困擾真的不好意思！！
(About the) "Our Home Ground" MV which was originally scheduled to premiere at 9pm today
In order (to put out) an MV (lit. performance) that's even more perfect, (we) will need to adjust some details (in the MV). As such, (the MV premiere) will be postponed to 9pm on 11/10.
(We're) really sorry for any inconvenience caused to everyone!!
Goo #1
武漢day5。空氣很乾，頭髮不用吹就乾了。是一個搭配夕陽補眠的小確幸。
Wuhan day 5. The air is very dry, (my) hair dries (by itself even) without being blow-dried. (Enjoying) the tiny bliss of being able to catch up on some sleep as the sun sets.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment