Friday 7 November 2014

[FB] MP's Facebook Updates 2014/11/06


Goo #1
上海day7。新的一天用火腿可頌加香草拿鐵當開場,真的很奢華吼
Shanghai day 7. Starting the day with a ham croissant and vanilla latte - it's really luxurious right



Goo #2
如果我是吸血鬼,我可能會先吸光你們的血。應該可以吧?晚安。
If I'm a vampire, I might just suck all of you guys' blood first. That should be okay right? Good night.
More posts below the cut!


MP #1
世界盃21U 棒球賽明天將正式開打!請大家一起捍衛我們的主場爲中華隊加油!!把冠軍留台灣好不!!

中華隊加油!中華隊加油!中華隊加油!

另外!很重要的
11/10 晚上9點 我們的主場MV@相信音樂Youtube頻道大首播噢!

預賽賽程:
11/7。中華/墨西哥
11/8。捷克/中華
11/9。中華/韓國
11/10。 紐西蘭/中華
11/11。 中華/義大利

ibon售票系統:
http://ticket.7net.com.tw/index.php?class=activity&func=activity&work=detail&activity_id=26910&category=sport


21U Baseball World Cup (2014) will officially start tomorrow! Everyone please defend our home ground together & cheer for the Chinese Taipei team!! Leave the championship (trophy) in Taiwan alright!!

All the best, Chinese Taipei Team! All the best, Chinese Taipei Team! All the best, Chinese Taipei Team!

Additionally! (This) is really important
11/10 9pm Our Home Ground MV will premiere @ B'in Music's Official Youtube Channel!

Preliminary Match Schedule:
11/7. Chinese Taipei/ Mexico
11/8. Czech Republic/ Chinese Taipei
11/9. Chinese Taipei/Korea
11/10. New Zealand/Chinese Taipei
11/11. Chinese Taipei/Italy

ibon Ticketing System:
http://ticket.7net.com.tw/index.php?class=activity&func=activity&work=detail&activity_id=26910&category=sport

The caption for MP #2 from Kai was in English. Hence, we have not included it here~


MP #3
MP魔幻力量凱開:
聽說明天家家(Jia)要去參加新加坡金曲獎,祝她可以順利拿獎,希望明年MP也可以去新加坡金曲獎!而且新加坡來了兩隻熊貓也叫Kai Kai和Jia Jia耶,好可愛


Magic Power Kaikai:
[I] heard that Jiajia (Jia) will be attending the Singapore Hit Awards tomorrow. Hope that she'll successfully clinch the award and [I] hope that MP will be able to attend the Singapore Hit Awards next year! And also, there are two Pandas in Singapore who are also called Kai Kai & Jia Jia, (that's) so cute
Kai also shared this image with the caption:
Kai #1
好想去新加坡呦!
[I] really wanna visit Singapore!

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment