Ga #1
我會的！ MP到台灣囉！
I will! MP's arrived in Taiwan already!
t/n: The words on the can say "Be a good man", which is why Ga said "I will".
Ga #2
最好颱風不要來。
The typhoon had better not come.
Ga #3
頭髮染深了！！！
(My) hair's been dyed a deeper shade!!!
Ga #4
張懷秋喝水果水⋯⋯好娘。
Zhang HuaiQiu drinks fruit water*⋯⋯ (He's) so girly.
t/n: *Fruit water is basically putting a fruit (e.g. a lemon) into water to give the water flavour.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment