Sunday 21 September 2014

[WB] Weibo Updates From/About MP 2014/09/19 - 20


MP 09/19
自己轉發也有禮物嗎?哈哈哈哈
If we share (this post) ourselves, do (we) get a present too? Hahahaha

t/n: The post shared with this status said:
After one year & eight months, @MagicPower brings their new album 《Fighting For Love》to make (their) comeback. As guests on 3G Entertainment, (they) shared about their experience making (this album). More so, the members were all in for exposing each other's secrets, so what confidential matters did Tingting reveal about sharing a room with Gaga? What (types of) weird sleeping habits do Leibao & AhXiang have? What are the special skills that Googoo & Kaikai have in the band? What surprises will there be for the Taipei Arena concert in December? Click here http://t.cn/RhoKuM5 to watch the video of the interview. Stand a chance to win one of six autographed albums by sharing this post!
  (The link above is literally the .mp4 video itself :) )



B'in 09/19 #1
0918《完全娱乐》:@白安ANN “粉红风暴”继续蔓延!“接下来是什么”嘞?@MP魔幻力量 入侵华流封面,终于解开拍照队形秘密看轻松驾驭时尚的“6潮男”私下怎么玩!

0918《ShowBiz》: @ANN's “Pink Storm” continues to spread! “What's Next”? @MagicPower invades the cover of S-POP (magazine) & finally reveals the secrets behind their positions during photo shoots! Take a look at how the "6 trendy guys", who are able to take control of fashion with ease, have fun off-camera (lit. in private)!



Goo 09/19
上海的大家我們11月再見喲!
Everyone in Shanghai, we'll see (you guys) again in November!



B'in 09/19 #2
@MP魔幻力量 战神攻略之《偷偷的》英文大教学!小编最期待的每周一课又来啦 这次全团为你详解一个关于叫“up”的故事!学会的跟小编一起来“hands up ”!

@MagicPower's Fighting For Love (lit. war god) Manual - the English lesson for 《Secretly》! The weekly lesson that I (the editor) look forward to the most is here! This time around, the entire band will elaborate on a story about (the word) "up" to you! Those who have learnt (the phrases), (put your) "hands up" with me (the editor)!
The MP account shared this post with the caption:
MP 09/20
有沒有人和我們一樣每週都在期待MP的戰神攻略英文教室的!
Is there anyone who looks forward to MP's "Fighting For Love Manual" English Lesson every week like us!

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment