
Ga #1
超綿密的起司蛋糕。 一小口威力好強!!
An extremely dense cheescake. (The taste is) really strong (even with) one small bite!!

Ga #2
曾經是重慶最高的建築物!
(This) used to be the tallest building (lit. architecture) in Chongqing!

Ga #3
想吃漢堡!
(I) feel like eating a burger!

Ga #4
#軒尼詩。重慶站!! 晚上一起派對了啊。
#Hennessy. Chongqing stop!! Let's party together tonight.

Ga #5
明天,明天,明天! 如果是我搶不到票,絕對比「牙痛」還痛、心痛!!
Tomorrow, tomorrow, tomorrow! If I'm the one who can't grab any tickets, (it'll) definitely hurt more than a「toothache」, (I'll have a) heartache!!
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment