[FB] Hao Xiao Zong + B'in Music's Facebook Update About MP 2014/09/05

Hao Xiao Zong #1
18：00快轉到三立完全娛樂
MP澀谷尋找蛋黃哥!亂找亂買晚上沒得吃
18:00 Hurry up & switch (your TV channel to) SETTV Showbiz
MP's search for Gudetama* in Shibuya (Japan)! (If they) search & buy things randomly, (they) won't be able to have dinner (lit. won't have anything to eat at night) 
t/n: Gudetama is a popular LINE (sticker) character.

Hao Xiao Zong #2
到底MP魔幻力量廷廷墨鏡下的雙眼做了什麼
讓曲老師驚為天人
連popu lady也忍不住想看那傳說中的抓漏眼睛
今天晚上22：00 中天綜合台 康熙來了
What did Magic Power Ting Ting's eyes, under his shades, do
To leave Teacher Qu (guest host) in a state of shock
Even Popu lady couldn't resist & wanted to see (Ting's) legendary eyes that (do not enhance his image)
Tonight 22:00 CTITV Kangxi Is Coming (not official name)

Hao Xiao Zong #3
繼2012我愛偶像一起聯誼成為好朋友
2014再度同時發片上康熙宣傳新專輯
今天晚上22:00 中天綜合台 康熙來了
(很難從這兩團的穿著判斷是穿夏秋冬哪一個季節)
After the 2012 "Idols Of Asia - Friendship [episode]", [they] became good friends
In 2014, [both groups] released their albums at the same time & attended "Kangxi" to promote their new album
Tonight at 22:00 CTITV Kangxi Is Coming (not official English name)
(It's difficult to tell which season it is from the outfits of these two groups)

B'in #1
【 相 音 全 球 大 首 播 】
丁噹「我就是喜歡這樣」MV首播
「我就是喜歡這樣，所以怎樣，哭一個，笑一個，明天還是一樣」
Della 丁噹 Magic Power 魔幻力量
https://www.youtube.com/watch?v=3whQfAFafCY

【 B'in Music Global Premiere 】
Della「I Like The Way It Is」MV Premiere
「I like it this way,  so what's it to you, (whether I) cry, or smile, tomorrow's still the same」
Della Magic Power
https://www.youtube.com/watch?v=3whQfAFafCY

B'in #2
好了！ 不囉唆！又到了我們眾所期待、萬眾矚目的
Dr.廷 戰神攻略！！！

尖叫聲～～～～！！！！
這次的Gorilla 會跟Dr.廷擦出什麼樣愛的火花呢！？(誤)
趕快來看看吧！重要的是大家看完一定要學會「Gorilla」這個單字唷
http://youtu.be/poNjHi8eXYA

Alright! No nagging! Once again, it's time for the much-anticipated & long-awaited
Dr. Ting Fighting For Love (god of war) Manual!!!

Screams~~~~!!!!
What sort of sparks of love will be produced between the Gorilla and  Dr.Ting in this episode!? (Misunderstanding)
Hurry up & watch this [video]! Most importantly, after watching this, everyone needs to have learnt the word「Gorilla」
http://youtu.be/poNjHi8eXYA

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.