Hao Xiao Zong #1
戰神過中秋 魚躍龍門當奔月
這一次 廷廷可以雪恥嗎？
9/8(一）18:00 八大綜合台 娛樂百分百
Gods of War celebrate the Mid Autumn Festival, (using) "Fish leaping over the dragon gate*" (not official name) to substitute flying to the moon
This time round, will Ting Ting be able to make his revenge?
9/8 (Mon) 18:00 GTV 100% Entertainment
t/n: * "Fish leaping over the dragon gate" is a game commonly played on 100% Entertainment, where players have to jump through the hole in the cardboard. Ting wasn't very successful in playing the game last year - you can check out his attempt last year in this video (1:07 onwards).
B'in #1
【 相 音 全 球 大 首 播 】
MP魔幻力量「彩虹黑洞Rainbow 」歌詞版MV
- 民視偶像劇【你照亮我星球】主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=1OKtkO_K608
<< 倒數7天 >> MP魔幻力量12/20台北小巨蛋演唱會
9/13中午12:00 全台7-11 ibon開始售票
更多訊息請持續鎖定 Magic Power 魔幻力量 官方FB
【 B'in Music Global Premiere 】
Magic Power「Rainbow Blackhole*」Lyrics Version MV
- FTV Idol Drama【You Light Up My Star】Theme Song
https://www.youtube.com/watch?v=1OKtkO_K608
<< 7 more days >> Magic Power 12/20 Taipei Arena Concert
Ticket sales start on 9/13 from 12:00pm at all ibon (machines) in Taiwan
For more details, please stay tuned to Magic Power's Official FB
t/n: *B'in's official translation for "彩虹黑洞" is "Rainbow", but we'll be using "Rainbow Blackhole" as we feel that the "Blackhole" element of the original Chinese title is important too~
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment