Wednesday 16 July 2014

[FB] B'in Music's Facebook Update ft. MP 2014/07/15


Bin #1
MP魔幻力量 出席猩球崛起:黎明的進擊 試片會
看完後好想唱「吼」喔!!

Magic Power attended the premiere of Dawn of the Planet of the Apes
(I) really feel like singing "Hou/Roar" after watching (the movie)!!




Hao Xiao Zong's post + translation below the cut!

Hao Xiao Zong (好小宗) #1
驚傳鼓鼓暫別MP魔幻力量組新團Green!Eyes擔任鼓手
明晚7/16(三)犀利未來趴 Green!Eyes 就有演出
你有多久沒看到鼓鼓打鼓了(阿翔請假時)
你還不快拿你的票根免費入場
當然現場也有售票

另外7/18(五) 爵家情人都加場了
你還不快提早約人過情人節
沒有另一半陪看沒關係 好朋友 好姐弟一起揪來聽 就像照片那兩位

我真厲害 一照兩宣


Shocking news that Goo goo will be leaving Magic Power temporarily for a new band Green! Eyes, to take on the role of the drummer
Green! Eyes will be performing tomorrow night 7/16 (Wed) at (Super Slippa's) "Future Party"
When was the last time you watched Goo goo play the drums (when Ah Xiang took a leave of absence)
Hurry up and get your ticket stub to enter for free
Of course there will also be tickets on sale at the venue

Also, we've added another show for "Jue Jia Lovers" on 7/18 (Fri)
Hurry up and ask someone out for an early (Chinese) Valentine's Day
For those who are single, it's okay, (you can) ask your good friends and siblings
(lit. older sister & younger brother) out to (enjoy the concert together), just like the two in the photo

I'm so smart, killing two birds with one stone
(lit. using one photo to make 2 announcements)

t/n: "Jue Jia Lovers" is one of the Super Slippa concerts this year, featuring MP's labelamtes, Yen-J and Jiajia, in a collaborative concert.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment