MP #1
堡寶也要一起睡！！
Baobao wants to sleep together (with me) as well!!
Ga #1
你屁股一定要對著我嗎？
Is there a need for you to face me with your butt?
Ga #2
找事做找事做⋯⋯閒下來會慌⋯⋯ 而且會莫名覺得空虛。
(I'm) finding stuff to do, keeping myself busy*⋯⋯ (I start) panicking when there's nothing to do (lit. am free)⋯⋯ And strangely, (I'll) feel empty.
t/n: "找事做" literally means finding things to do and also contains the meaning of "keeping myself busy". As such, we've put both meanings in our translation. :)
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment