Goo #1
有洋蔥。
Tear-inducing (lit. there are onions)
Goo #2
這是海。
This is (the) sea.
Goo #3
這是冠軍。
This is (the) champion.
Goo #4
團長生日快樂，我爲你而濕！
Happy birthday leader, I got wet because of you!
Kai #1
獻給生日的自己，保持一顆對任何事物都有熱忱的心，還有希望身邊的大家都可以跟我的名字一樣，每天"凱開"心心！
For myself on my birthday, (I would like) to maintain having a heart that is passionate about anything, and (I) hope that everyone around me can be like my name & (live) "happily" everyday!
t/n: The actual phrase for 'happily' should be 開開心心, where the first two characters sound similar to Kaikai's name.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment