Monday 26 January 2015

[FB] MP's Facebook Updates 2015/01/25


Goo #1
最近有帥哥朋友愛上DJ set我馬上迫不及待與他分享我粗淺的學習經驗,希望能盡我所能幫助他。面對愛上音樂的人,我實在沒有抵抗力,有機會再分享交流影片。晚安,愛音樂的你們。

Recently a good-looking friend fell in love with the DJ set, so I couldn't wait to share my shallow learning experiences with him, hoping that I could help him with whatever I knew. When faced with people who love music, I really can't resist (them); if there's a chance (in future, I'll) share a video of the interaction. Goodnight, to those of you who love music.



Goo #2
好久沒同台831等等見
It's been ages since (we've) performed together with 831, see you later



Goo #3
今天MPF表現很好喔!老實說我耳朵到現在還在嗡嗡嗡,你們尖叫聲太大了啦!大聲到我臉又歪了。我是說真的!好小宗說他很開心。當然我更開心,晚安嘍⋯好睏

(Our) MPFs performed really well today! To be honest, my ears are still ringing up till now, (because) your screams were too loud! It was so loud that that my face became crooked again. I'm serious! Hao Xiao Zong said he was really happy. Of course, I'm even happier, goodnight⋯ (I'm) so sleepy



Kai #1
今天跟八三夭ㄧ起錄完娛過年節目好好玩呀!不過下面好痛呀!怎麼回事呢?請ㄧ定要收看呀!

Today, recording for ShowBiz's (Chinese) New Years' programme with 831 was really fun! But (my) bottom really hurts! What happened? Please be sure tune in (to find out)!

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment