Kai #1
好冷的週末夜晚是不是應該吃些什麼才對呀？
Shouldn't (we get) something to eat on a cold weekend night (like this)?
No image posted
Goo #1
到底考的怎麼樣阿！報告一下我起床看！晚安
How did (you guys) fare (in your examinations)! Let me know (lit. report) here, I'll take a look when I wake up! Goodnight
MP #1
廷(Mr. Superhero):
如果以後有機會，想在海邊辦一場免費的演唱會，請大家吃烤肉、喝啤酒、吹海風、聽音樂，像朋友一樣聊天，一起享受12小時的悠閒
Ting (Mr. Superhero):
If there's a chance in future, [I'd] like to hold a free concert at the beach & treat everyone to barbecued meat & beer, to enjoy the sea breeze, listen to music, chat like friends & enjoy 12 hours of relaxation
Goo #2More posts below the cut~!!
伴郎們與新郎。幸福一輩子喲！
The groomsmen with the groom. (To the groom: you have to live) happily this entire lifetime!
Goo #3
看在你後來一直給我抱抱和玩跳舞遊戲的份上⋯好啦⋯我還是愛著你！
Seeing as you allowed me to hug you and play dancing games (with you) in the end⋯ Okay⋯ I still love you!
Leibao #1
比賽日，好久不見拾三樂團小宇！！
(It's) competition day, (I've) not seen (you) in ages, Thirteen Band's XiaoYu!!
Kai #2
好天氣就是應該出門溜達溜達！屁屁：汪汪！（屁屁是說：對呀！）
[We] should go out for a walk in this good weather! Pipi: Woof woof! (Pipi is saying: Yes!)
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment