MP #1
嘎：今天終於看到大屁桃跟奶奶頭了！
瞧～他們的童心已被作者的幻想牽走了，拍的多起勁又可愛啊！！
有空可以到台北華山看醜比頭展喔。
Ga: (We) finally got to see Peach Bottom Kobito ("Momojiri") & Udder Big Kobito ("Shiborioochichi") today!
Take a look~ Their child-like innocence has been led by the author's imaginations; (all the pictures) taken are so energetic and cute!!
(You) can take a look at the Kobitos Exhibition at Huashan, Taipei when (you're) free.
Kai #1
來看醜比頭展，好有趣！咦，後面有？
(We) came for the Kobitos Exhibition, it's so interesting! Hey, what's that behind?
No image posted
Kai #2
剛剛聽到hit fm DJ娃娃魏如萱 waa wei說，Magic Power 魔幻力量會去當代班DJ，有點開心呦，你們會在空中和我們相遇嗎？（雖然我自已都不知道是哪一天，哈哈哈）到時候空中見嘍
[I] just heard hit fm DJ Wawa (Wei RuXuan waa wei) saying that Magic Power will be guest DJs [soon]. I'm a little happy, will you guys meet us on air? (Even though I myself am not sure which day [we'll be going], hahaha) We'll see you then
Ting #1
好學生的尾牙日記
A good student's celebratory dinner diary
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment