[FB] B'in Music + Hao Xiao Zong's Facebook Updates About MP 2014/12/20

B'in #1
MP魔幻力量「我們的主場OUR'S」演唱會@台北小巨蛋
電音搖滾第一團就是要搭配這種雷射和燈光！
太high、太強、太過癮了！

Magic Power「Our Home Ground OUR'S」Concert @ Taipei Arena
The top EDM Rock band should be given (lit. matched with) these kinds of lasers and lighting (effects)!
Too high, too powerful, too fun!

B'in #2
MP魔幻力量「我們的主場OUR'S」演唱會@台北小巨蛋
360度環場舞台就是能夠在小巨蛋跟大家握手（扭扭

Magic Power「Our Home Ground OUR'S」Concert @ Taipei Arena
[Having a] 360 degrees surround stage is to enable [MP] to shake hands with everyone at the Taipei Arena (Twists twists

B'in #3
MP魔幻力量「我們的主場OUR'S」演唱會@台北小巨蛋
SuperHero 除了螢光海還有雷射海！！

Magic Power「Our Home Ground OUR'S」Concert @ Taipei Arena
(For the) SuperHero (performance), other than having a sea of neon lights, there's also a sea of laser lights!!

B'in #4
MP魔幻力量「我們的主場OUR'S」演唱會@台北小巨蛋
燈光十射的舞台照，給在現場享受的朋友們和有事情沒有辦法一起來參與的朋友們！

Magic Power「Our Home Ground OUR'S」Concert @ Taipei Arena
A photo of the stage with the lights shining in all directions, for (our) friends enjoying (the concert) at the venue as well as for those who are unable to make it (for the concert)!

One more post below the cut!!

Hao Xiao Zong #1
錄國王遊戲前製作單位問我 有什麼不能做的嗎？
我說男生還好 我怕女....
POPU馬上說 我們都可以喔
我這個人最怕被激 馬上把MP推出去說 我們沒有尺度極限 發牌！
明天MP有好多好朋友會來 還是唱不按牌理出牌時再玩一次國王遊戲
但這次跟MPF....^^

Before recording the "King's Game*", the production team asked me, "Are there any things that are off-limits (lit. we can't do)?"
I said, "The guys are okay, I'm afraid that the girls...."
POPU immediately replied, "We can do anything"
I'm a person who's the most afraid of being roused & immediately pushed MP out saying, "We don't have any limits, just deal the cards!
Tomorrow, many of MP's good friends will be coming, so will (they) play another round of the "King's Game" when singing "Not Playing By The Rules"
But this time, (play it) with the MPFs....^^

t/n: *The "King's Game", as seen in the video , is where all participants must draw from a pile of cards, of which one card is the King card. The king then gets to give out orders to any 2 members in the group, based on the number card they received, to which they must follow. After the order is carried out the cards are shuffled, drawn again and a new king is appointed. (Referencing Wikipedia)

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.