Goo #1
我的幸福是⋯
每晚跟你說聲晚安。
你的幸福是⋯
My happiness is⋯
Saying goodnight to you everynight.
Your happiness is⋯
Goo #2
當夢想長大。明晚除了在義大之外，還會在台南高鐵站前廣場陪大家倒數喲！快在2015前搶著跟米小鼠合照吧！
When dreams grow up. Other than (performing at Kaohsiung's) E-DA tomorrow night, (we'll) also be counting down with everyone at the plaza in front of the Tainan High Speed Rail Station! Hurry up & grab (the chance to) take a photo with Mousy before 2015!
No image posted
Goo #3
再幾個小時候是MP的狂歡24小時！晚安。高雄台南東北角見。
MP's 24 hours of crazy partying (will start) in just a few hours! Goodnight. See (you) at Kaohsiung, Tainan & the North-East Coast.
Kai #1More posts below the cut!!
早安台南，無敵小鼠好可愛：）
Good morning Tainan, Super Mousy is so cute :)
MP #1
跨年要幹嘛！！當然要拿著螢光棒追隨MP～全台MPF站出來～尖叫聲喊出來～但如果真的無法前來,記得時間一到就要鎖定MP的直播時間噢！！
MP跨年行程如下：（時間為MP出場時間）
12/31
22:00 @高雄義大世界 （中視直播）
1/1
00:00 @陪你倒數,台南高鐵站前廣場 （民視直播）
0630 @東北角福隆迎曙光
1600-2000 @高雄凱旋三路再創新高演唱會（Youtube &土豆網直 播）
What do [you] have to do this New Year's Eve!! Obviously, it's to follow MP around with a lightstick~ All MPFs in Taiwan, stand up~ Scream out loud~ But if [you] really can't make it (for the performances), remember to stay tuned to the live broadcasts during MP's (performances)!!
MP's New Year's Eve Schedule is as follows: (The timing refers to when MP will perform [at the event])
12/31
22:00 @ Kaohsiung E-DA (CtiTV Live Broadcast)
1/1
00:00 @ Counting Down With You, Plaza in front of the Tainan High Speed Rail Station (FTV Live Broadcast)
0630 @ North-East Coast, Fu-long, Welcoming Dawn
1600-2000 @ Kaohsiung Kaixuan Road No. 3 Creating New Heights Concert (Youtube & Tudou Live Broadcast)
No image posted
MP #2
鼓：明天高雄一起狂歡台南一起倒數東北角一起迎曙光。不能參與的也要記得鎖定電視喲！那麼⋯我們2015見！
Goo: Let's party together at Kaohsiung, countdown together at Tainan & welcome the first dawn at the North-East Coast together tomorrow. Those who are unable to participate should also remember to stay tuned to the TV (broadcast)! And so⋯ Let's meet in 2015!
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment