[FB] B'in Music's Facebook Album ft MP 2014/12/21

Title:
2014-12-20 MP魔幻力量「我們的主場」演唱會 結盟萬人完封台北小巨蛋
2014-12-20 Magic Power「Our Home Ground」Concert - (MP) forms an alliance with 10,000 people to shutout (i.e. have an absolute victory at) the Taipei Arena

Description:
打破規格 M.P兩隊精彩PK Show 演唱會分上下半場決戰封王賽
雙主唱變身麥可對尬大賈斯汀 凱開貝斯PK雷堡吉他solo廝殺.合奏震撼
一團三鼓手！只有MP才能做到的事 嘎嘎、鼓鼓、阿翔齊鼓上陣

http://www.bin-music.com/tw/news1009.html

Going against the norm - the exciting PK Show (between) the M & P teams. The concert was split into two matches (i.e. sections) to determine the champion of the competition
The two vocalists transform into Michael (Jackson) & Justin (Timberlake) to battle (against each other), Kaikai's Bass PK Leibao's Guitar - a solo death match (with) shocking instrumentation
Three drummers in a band! (This is something) only MP can do. Gaga, Googoo & Ah Xiang gathers drums to go into battle

http://www.bin-music.com/tw/news1009.html

#1
MP魔幻力量「我們的主場」演唱會 結盟萬人完封台北小巨蛋
Magic Power「Our Home Ground」Concert - (MP) forms an alliance with 10,000 people to shutout the Taipei Arena

(More under the cut)

#2
放浪兄弟AKB48國際燈光團隊 環場打造小巨蛋成最大夜店
The international lighting team for Exile & AKB48 (was roped in) to create a surrounding that turned the Taipei Arena into the largest nightclub

#3
嚴爵擔任特別嘉賓 一起演唱〈Rock Zombie〉
Yen-J took on the role of the special guest, singing 〈Rock Zombie〉 (with MP)

#4
「嘻哈街頭鐵籠」從天而降 打造MP魔幻力量專屬的嘻哈舞曲殿堂
A「Hip Hop Street-style Metal Cage」 was lowered from the sky (i.e. the ceiling) to create a sanctuary for Magic Power's exclusive hip-hop dance music

#5
環場打造「四面八方魔幻舞台」360度無死角 近距離解放歌迷！
A surround 360 degrees-zero dead angle「Multi-directional Magical Stage」was built (to enable MP to interact) closely with the fans!

#6
主唱嘎嘎吉他彈奏演唱
Vocalist Gaga sang with a guitar

#7
成軍五年 MP魔幻力量首次進攻小巨蛋
Five years after their debut, Magic Power holds their first concert (lit. attack on) at the Taipei Arena

#8
DJ鼓鼓率領著Luxy Boys舞者熱舞 大展引分身術
DJ Googoo leads the Luxy Boys dancers in an intense dance, showcasing (their) ability to be in two places at one time (via their LED tron dance)

#9
MP魔幻力量「我們的主場」演唱會 小巨蛋變身超大夜店 high開電音搖滾趴
(At) Magic Power's「Our Home Ground」Concert, the Taipei Arena was transformed into a huge nightclub, hosting a 'high' EDM Rock party

#10
打破規格 M.P兩隊精彩PK Show 決戰小巨蛋封王賽
Going against the norm - the exciting PK Show (between) the M & P teams. A decisive battle at the Taipei Arena to determine the champion of the competition

#11
MP魔幻力量一路衝撞只為一夜輝煌 累積五年30首歌創作精華一次大爆發！
Magic Power advanced with rugged determination all the way just for a little bit of glory, (presenting) 30 essential compositions (that they had) accumulated over (these) five years all at one shot!

#12
嘎嘎和歌迷玩自拍
Gaga takes a selfie with the fans

#13
成軍五年 MP魔幻力量首次進攻小巨蛋
Five years after their debut, Magic Power holds their first concert (lit. attack on) at the Taipei Arena

#14
凱開貝斯PK雷堡吉他solo廝殺.合奏震撼
Kaikai's Bass PK Leibao's Guitar - a solo death match (with) shocking instrumentation

#15
廷廷深情鋼琴自彈自唱抒情慢歌
Ting Ting played the piano and sang a ballad soulfully

#16
環場打造「四面八方魔幻舞台」360度無死角 近距離解放歌迷！ 
A surround 360 degrees-zero dead angle「Multi-directional Magical Stage」was built (to enable MP to interact) closely with the fans!

#17
一團三鼓手！只有MP才能做到的事 嘎嘎、鼓鼓、阿翔齊鼓上陣
Three drummers in a band! (This is something) only MP can do. Gaga, Googoo & Ah Xiang gathers drums to go into battle

#18
凱開貝斯PK雷堡吉他solo廝殺.合奏震撼
Kaikai's Bass PK Leibao's Guitar - a solo death match (with) shocking instrumentation

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.