Goo #1
我沒有吃他們我沒有吃他們我沒有一個人吃掉他們我沒有⋯晚安⋯我沒有吃
I didn't eat them, I didn't eat them, I didn't eat them alone, I didn't⋯ Goodnight⋯ I didn't eat
Goo #2
我不會強迫大家每天都要吃啦！雖然他已經低鹽低油很健康了。只是想說要吃零食的時把他是唯一選擇就好！！哈哈⋯雖然主打是蒜你嗆⋯但叛逆的我個人大推超蝦der！！！真的一吃停不下來呀⋯救命阿大人！
I won't force everyone to eat this everyday! Although this snack is low in salt & oil, (and) is really healthy. (I) just wanna say that (you) can only think of this snack as your only choice when you want to have some tidbits!! Haha⋯ Although the main item is the garlic flavoured snack⋯ Being rebellious, I'll personally recommend the prawn flavoured one!!! (You) really can't stop eating it⋯ Save me, sir!
No image posted.
Goo #3
雖然每天都只有晚安文，但我卻是每天都在不斷進修自己喲！製造驚喜也只是我的一種浪漫。晚安。
Even though (I'm only posting) a "goodnight message" every day, but I'm constantly improving myself everyday! Creating surprises is also a way of me being romantic. Goodnight.
MP #1
什麼！！買MP代言的可樂果Light還有機會和MP戴一模模一樣樣的Independent 手錶～是不是超好der~
趕快來參加放胆亮一下自己！
What!! (You) can stand a chance to win an Independent watch just like the exact ones MP are wearing just by buying KeLeGuo (Pea Crackers) Light which MP is endorsing~ Isn't this great~
Hurry & take part (in this competition) to showcase yourself boldly!
MP #2
翔：真心覺得你們都好有才華！連我都沒有看過包尿布的秉治呢！
Xiang: I sincerely feel that you guys are all very talented! Even I myself have not seen Bingzhi in a diaper!
Kai #1
妳怎麼又睡著啦:-I
Why have you fallen asleep again :-I
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment