Goo #1
準備個200分扣掉一些變數應該還剩個90分吧！好像還可以接受～晚安。台北
Preparing for 200 marks & after deducting away some variables, there should still be (at least) 90 marks left! It seems like that's still acceptable~ Goodnight. Taipei
t/n: We're not very sure, but we think Goo is referring to his performance at the Taipei Arena concert, i.e. to prepare to give 200% etc..
Goo #2
事實証明人類的胃真的有無限的可能阿！
Facts have proven that the human species' stomach has infinite possibilities!
MP #1
廷(Mr. Superhero):
就連柏拉圖看到我都要叫一聲？
徒弟們晚安，師父我要繼續練琴了
Ting (Mr. Superhero):
*Even Plato calls me ? when he meets me
Goodnight, disciples. I (lit. Master) have to continue with piano practice
t/n: *This is a line from MP's "射手 / Marksman" :)
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment