Goo #1
明晚繼續浪漫。晚安
(I'll) continue being romantic tomorrow night. Goodnight
Goo #2
認鞋認鞋
Recognize (me by my) shoes, recognize (me by my) shoes
Goo #3
http://youtu.be/rBCmeVLHrZ4
MPF許願池成功！已達一千萬！！謝謝大家！！今晚我的浪漫不會再偷偷的了。
http://youtu.be/rBCmeVLHrZ4
The MPF Wishing Fountain was a success! (The 'Secretly' MV) has reached 10 million (views)!! Thank you everyone!! Tonight, I won't be romantic secretly anymore.
MP #1
你們準備好了嗎！
今天現場也可以買到MP的週邊商品喔～晚上見！！
Are you guys ready!
(You'll) be able to buy MP's merchandise at the venue today as well~ See (you) tonight!!
MP #2
今晚6點如果你真的真的真的就是無法到小巨蛋現場和我們玩，也可以拿著螢光棒打開28台娛樂百分百收看MP的「28電台」喔～
If you really, really, really can't make it down to the Taipei Arena to have fun with us at 6 p.m. tonight, (you) can also switch on (your TV) to 100% Entertainment's Channel 28 & watch MP (on) 「28 FM」 with your lightsticks~
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment