Goo #1
最多再瘋一天喲！晚安吧
(You) can only (go) crazy for one more day! Goodnight
No image posted
Goo #2
感謝每個因為晚安文而得到些什麼或是常被我搞的時喜時憂不知道該怎麼辦的你們。因為在乎所以互相牽動著。因為敢愛敢恨而覺得活著。請繼續這樣用力的愛人，用力的討厭人吧。晚安
Thank you to every single one of you who through my goodnight messages were either able to gain something or were made happy, sad or confused by me. It's because (we) care about (each other), that's why (we're) connected together. Because we dare to love & dare to hate, that's why we feel alive. Please continue to love others with all your might & hate people with all your might. Goodnight
寫歌日
Posted by 蕭秉治 on Sunday, April 5, 2015
MP #1
7/18高雄巨蛋有新歌聽了～你們都會來吧！
There'll be new songs (for us) to listen to at the 7/18 Kaoshiung Arena (concert)~ You guys will be coming, right!
No image posted
MP #2
堡：假期結束囉～大家好好收心早點休息，明天開始變天了，上班上課的記得出門多穿一點不要著涼喔！！
Bao: The holidays have ended~ Everyone, please gather your emotions well & get to bed earlier. The weather will be changing again tomorrow, so for those who are going to work or school, remember to wear extra layers, don't catch a cold!!
Kai #1
要收假和收心囉，晚安
The holidays have come to an end (so it's time to) gather your emotions, goodnight
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment