[IG] MP's Instagram Updates 2015/04/10 (Part Two)

Ga #5
新加坡路邊攤：厚吐司夾冰琪淋！
Singapore's street food: Ice cream in between (lit. clipped in) thick bread!

Kai #1
新加坡好好吃的麵包冰淇淋噢！
#mp魔幻力量 #mp魔幻力量凱開 #magicpower #love #小金城武
Singapore's super delicious bread with ice cream!
#magicpower #magicpowerkaikai #magicpower #love #littleTakeshiKaneshiro

Ga #6
厚吐司夾冰淇淋！
真的只是夾住而已喔！
Thick bread with ice cream!
It's really just wrapped around (the ice cream)!

Goo #3
#麵包冰淇淋 吼甲！
#BreadwithIceCream Delicious (dialect)!

Click through for many more posts!!

MP #3
15秒肉骨茶介紹～
15 second Bak Kut Teh* introduction~

t/n: *Literally "pork bone tea", the dish is known locally by the Teochew pronunciation of the Chinese phrase, i.e. "bak kut teh". The dish is pork ribs boiled in and served with a broth of spices and herbs. You can read more about it on Wikipedia.

MP #4
吃飽呆滯....有人除外
Food coma.... Except for someone

Ga #7
來這，就會很餓。
(I) always feel very hungry whenever (I'm) here.

MP #5
遊戲王到新加坡也要玩！
(We're) still playing the King of Games* even in Singapore!

t/n: *The King of Games (遊戲王) is a type of variety show concept game where there are several rounds of different games that teams will play as they battle it out against the other team(s).

MP #6
新加坡熊貓#singaporekaikai
Singapore's panda #singaporekaikai

t/n: Singapore has a pair of pandas on loan from China and the male one is called, "Kaikai (凱凱)".

Goo #4
額～好有趣喔⋯
Erh~ (This) is so interesting⋯

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.