[FB] MP's Facebook Updates 2015/04/14

No image posted

Leibao #1
哈哈哈！！！想不到回國走不同邊出來會被大家誤會（我只是車子停另一邊...）不要再亂聯想了好嗎？
Hahaha!!! Who would've thought that [I'd] be misunderstood by everyone [just because I] walked out of the wrong exit [at the airport] when we came back to Taiwan (It's just that my car was parked at the other side...) Don't let your imaginations run wild, alright?

2015-07-18 MP魔幻力量「我們的主場」高雄巨蛋演唱會
Posted by 相信音樂國際股份有限公司 on Friday, April 10, 2015

Goo #1
對於開票，我著實的覺得緊張@@
I really am feeling nervous about the ticket sales @@

No image posted

Goo #2
只是想逗你們笑一個嘛～你知道笑是一件多健康的事嗎＾＾
晚安
(I) just wanna make you guys smile~ Do you know how healthy smiling is ^^
Goodnight

More posts below the cut!

MP #1
7/18 高雄巨蛋[我們的主場]演唱會 4/18 早上11點Ibon正式開始售票！！大家都準備好了嗎～

演出時間：2015/07/18 (六) 19:30
演出地點：高雄巨蛋（高雄市左營區博愛二路757 號）
票 價：NT2999/2599/2299/1799/1299/899/499
※NT1799以上現場加贈「魔幻互射式LED螢光棒」,一票一棒!

兩人同行套票：戰神套票NT3799
※現場加贈「魔幻互射式LED螢光棒」,一票兩人兩棒!
（兩人同行套票皆為單張票劵，需同時進場）

售票時間：04/18(六) 11:00 ibon售票系統門市&網路販售 http://goo.gl/UuZYkC

詳細資訊：
https://www.facebook.com/notes/1387967364599695/

Ticket sales for the 7/18 Kaohsiung Arena [Our Home Ground] Concert officially start on 4/18 at 11 a.m. {via} Ibon!! Are you guys ready~

Performance time: 2015/07/18  (Sat) 19:30
Performance venue: Kaohsiung Arena (No. 757, Bo'ai 2nd Rd, Zuoying District, Kaohsiung City)
Ticket prices: NT2999/2599/2299/1799/1299/899/499
※A 「Magical Interactive LED Light Stick」will be given at the venue to {fans who purchase tickets priced} NT1799 and above, {limited to} one light stick per ticket!

Couple Package Set: Fighting For Love Couple Tickets NT3799
※The 「Magical Interactive LED Light Stick」will be given at the venue {with this ticket}. One ticket for two people & two lightsticks!
(Only one ticket will be issued for the couple package set & both {persons} are required to entire the venue at the same time)

Time of ticket sales: 04/18 (Sat) 11:00 ibon machines in Taiwan & online http://goo.gl/UuZYkC

Event Details:
https://www.facebook.com/notes/1387967364599695/

MP #2
鼓（Mr.Gee）:手握自拍神器，腳踏潮牌戰鞋。
Nothing can stop a pig

高雄巨蛋—我們的主場。
開票倒數四天！

售票系統：http://ticket.7net.com.tw/mobile/news_detail.php?news_id=2359

沒有人能阻止一隻豬⋯搶票！！

Goo (Mr.Gee): In [my] hand, a selfie stick; on [my] feet, stepping out with a pair of sneakers from a street wear label.
Nothing can stop a pig

Kaohsiung Arena - Our Home Ground
4 more days to the start of ticket sales!

Ticketing system: http://ticket.7net.com.tw/mobile/news_detail.php?news_id=2359

No one can stop a pig⋯ [from] snatching tickets!!

t/n: A fan left a comment asking Goo why he mimicked Ting's style of writing from the previous day and Goo replied saying:
"這叫翻玩⋯"
"This is called a spoof⋯"

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.