Ga #1
午後雷雨讓休息室開了一條河流～
The sudden thunderstorm* in the afternoon resulted in (lit. opened up) a river in the waiting room~
t/n: *Although Ga used the term for thunderstorm, in actual fact, there was no thunder. Just an insane amount of rain.
Ga #2
準備演出！rock & roll!!
Getting ready to perform! rock & roll!!
Ga #3
家家在唱歌，我們聽的好開心，雷堡真是到哪都可以電動呢！！
Jiajia's singing (now); we're so happy listening (to her singing). Indeed, Leibao's able to play games (on his phone) anywhere!!
MP #1
我相信新加坡站！
B'in Together (lit. I Believe) (concert) Singapore stop!
Goo #1
放我一馬⋯#peppercrab
Cut me some slack⋯ #peppercrab
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment