Shaky-shaky fun* tomorrow~ Goodnight
t/n: *搖搖樂 is the name of an app, but Goo's using the "樂" in the phrase as a wordplay for the leTea event they had on 3/14, as leTea's Chinese name (樂茶棧) has the word "樂" in it. Plus, when making the drinks leTea sells (bubble tea), one would have to shake the drink to mix it.
There's been a constant (stream) of people asking me what's hidden in my cap these past few days⋯ I'll make an exception today & let you guys take a closer look. Happy White Day. Goodnight
Thank you to the students from Cheng Kung University~ Remember to leave a comment if you spot yourself!! And also, see you guys at Tainan tomorrow!
翔：榜上榜後台準備中，等等就要上台live了喲！快鎖定TVBS歡樂台！然後投票給Cindy的Come to Mami哦！
Xiang: In the midst of getting ready backstage at the Global Chinese Music (Chart Show), we'll be appearing live in a while! Hurry up & stay tuned to TVBS Entertainment Channel! Also, do vote for Cindy's "Come to Mami"!
No image posted
It seems like there were some people who signed up for the (Global Chinese Music) Chart Show (filming) but didn't turn up for it!!!
(We'll be performing) Live on TVBS Entertainment Channel. Wishing everyone a Happy White Day
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.