Sunday 6 September 2015

[FB] MP's Facebook Updates 2015/09/05


Goo #1
喂!前面的!生日快樂!生日不重要快樂才重要!

大家要都跟團長ㄧ起快樂下去唷

我的早安等於你的晚安

再等我ㄧ下啦


Hey! The one in front! Happy Birthday! Birthdays are not important, what's important is that you're happy!

Everyone has to live happily like our band leader

My 'good morning' is equal to your 'good night'

Wait for me a little while more



Kai #1
謝謝這次的時差讓我可以有點貪心的擁有了較長的生日,也謝謝大家的祝福,我都收到了,我會好好收著,謝謝團員們的包容,還有家人們的陪伴,最後我要謝謝雷堡幫我在後面彈琴:)祝我20歲生日快樂。

Thanks to the time difference this time around, I'm allowed to be greedy and have a slightly longer birthday. Thank you to everyone for your wishes, I've received them all, and will keep them properly. Thank you to my members for tolerating me, as well as my family members for accompanying me. Lastly I want to thank Leibao for playing the guitar for me in the back :) A Happy 20th Birthday to me.



Ting #1
你就是我的旅程
‪#‎Vancouver‬ ‪#‎Ours9588‬


You're my journey
‪#‎Vancouver‬ ‪#‎Ours9588‬



MP #1
嘎: 我們要充滿活力的生命,是吧!

9/5 1930@溫哥華大劇院
the centre in Vancouver for performing arts

等你們加入。


Ga: We should all live lives which are filled with vitality, right!

9/5 1930 @ Queen Elizabeth Theatre
the centre in Vancouver for performing arts

Waiting for you guys to join us.
More posts under the cut!!


Kai #2
出遊踏青--成就解除。with 嗨小富2.0
Going out to travel -- Achievement unlocked. with Xiaofu.



Kai #3
好小宗要記得買呦!我這裡有時差,麻煩你了:)
Hao Xiao Zong, remember to buy it! There's a time difference where I'm at, so I'll have to trouble you :)

t/n: The caption of the original post shared that was related to this photo said:
Pipi, it's been a while, are you wearing eye enlarging contact lenses?
Tickets for Della Ding's Taipei Arena Concert go on sale later on at 13:00pm
Your owner has asked me to bring you out to purchase 10 sets of the 「Two people together ticket set」
Saying that he wants to give these to his good friends who are single, enabling them to be able to find their other halves at Della's concert (I heard it's quite effective)



Goo #3
自動模仿機能開啟
Activating "Automatic Mimicry Function"




半夜水不著叫把心情跳成哥
Posted by MP魔幻力量鼓鼓 on Saturday, September 5, 2015

Goo #4
半夜水不著叫把心情跳成哥
Can't fall asleep in the middle of the night and dancing with the mood I've got

t/n: These are modified lyrics that come from the song "屋頂 (Rooftop)" by Jacky Wu and Landy Win. The original lyrics are
半夜睡不著覺 半心情哼成歌
Can't fall asleep in the middle of the night and using the mood I've got to hum out a song



Leibao #1
親家啊~~~不知道堡寶和屁屁在台灣有沒有好好培養感情 ~~~
In-law~~~ I wonder if Baobao and Pipi are nurturing their feelings for each other well in Taiwan ~~~

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment