MP #1
MP魔幻力量雷堡：有人說夏天感冒是笨蛋，那夏天發燒是什麼⋯⋯⋯
Magic Power Leibao: People say that getting a flu in the summer is stupid, so what about getting a fever in summer⋯⋯⋯
Ting #1
你知道一個作者要熬過多少夜晚流下多少眼淚剖開多少心臟挖出多少靈魂才能紮紮實實的完成一首作品？
如果你什麼都不知道，那請你尊重，因為對某些人來說，那不只是一首作品，那叫生命。
Do you know how many late nights a composer has to survive through, how many tears he has to shed, how much of his heart he has to cut open & how much of his soul he has to dig out just to finish a solid piece of work?
If you don't know anything, then can you please respect [my work], because to some people, this isn't just a piece of work, it's called "life".
Kai #1
今天誰要跟我ㄧ起「彈琴說嗨」？♥
Who wants to 「*practise their instrument & say 'hi'」 with me today? ♥
t/n: *Kai's doing a wordplay on the pronunciation of "谈情说爱", which means "be in a relationship".
Goo #1
非！常！感！謝！內！
真的好日系⋯
覺得MPF們都好有才華，有些很可愛，哈哈。
現在都早睡早起了
晚安。
So! Extremely! Touched!
It's really got the Japanese style⋯
I feel that all our MPFs are very talented & some [drawings] are very cute, haha.
Recently, I've been sleeping early & getting up early
Goodnight.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment