[TWT] MP's Japanese Twitter Updates 2015/08/14

#1
レコーディングできましたー！！ #MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] I'm finished with recording!! #MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 錄完音了！！ #MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

#2
レコーディング終了！！ #MagicPower #MP魔幻力量 #カイカイ #凱開 #ティンティン #廷廷 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] Recording has [officially] ended!! MagicPower #MagicPower #KaiKai #KaiKai #TinTin #TingTing #GaGa #GaGa

[翻] 錄音終於完成了！！ # MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #凱開 #凱開 #廷廷 #廷廷 #嘎嘎 #嘎嘎

#3
一蘭again #MagicPower #MP魔幻力量 #カイカイ #凱開 #ティンティン #廷廷

[ENG] Ichiran again #MagicPower #MagicPower #KaiKai #Kaikai #TinTin #TingTing

[翻] 又來一蘭 #MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #凱開 #凱開 #廷廷 #廷廷

#4
お通しのきゅうりがシャキシャキで美味しい！！ #MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] The cucumber appetiser is crispy & delicious!! #MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 前菜小黃瓜又脆又好吃！！ #MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

Click through for more posts!!

#5
からの〜
まさかのハート型の玉子焼き♬
#MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] Karano~
Heart-shaped omelettes on a rainy day ♬
#MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 咔啦喏～
下雨天的心形玉子焼 ♬
#MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

#6
ウーロンハイって… #MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] Oolong-hai… #MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 烏龍嗨… #MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

t/n: Oolong-hai is a Japanese beverage that is made from Oolong tea mixed with Shōchū, a traditional Japanese spirit.
烏龍嗨是一種日本飲料, 成分包括烏龍茶與燒酒。

#7
美味しいんです！！ #MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] This is delicious!! #MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 好美味噢！！ #MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

#8
ごまカンパチのお茶漬け♬
待ってましたー！！
#MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] Sesame Amberjack Ochazuke (rice submerged in tea)♬
I've been waiting for this!!
#MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 芝麻五条鰤的茶泡饭♬
我等了好久!!
#MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

#9
ということでー
塚田農場の主任になりました！
ありがとうございます！！
#MagicPower #MP魔幻力量 #ガーガー #嘎嘎

[ENG] This means that
I've become in charge of Tsukada Farm!
Thank you!!
#MagicPower #MagicPower #GaGa #GaGa

[翻] 這代表
我已經成為塚田農場的主任
謝謝！！
#MP魔幻力量 #MP魔幻力量 #嘎嘎 #嘎嘎

Special thanks to T for helping with the Japanese translations.

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.