[FB] MP's Facebook Updates 2015/08/27

『小強！你怎麼了小強』 之 蟑螂哪有那麼噁心（種類篇） Posted by PanSci 科學新聞網 on Thursday, 20 August 2015

Leibao #1
我笑了！！（看完）
I laughed!! (Finished watching)

t/n: The original post shared encourages viewers not to belittle the cockroach, while the video is about some different types of cockroaches in the world - including pet cockroaches - and plays on the tagline of animal rescue centres "adopt a cockroach, instead of killing them".

MP #1
MP魔幻力量[我們的主場]世界巡迴演唱會-香港站 9/1正式開票！
香港的歌迷朋友久等了～MP即將在10/24前進香港,一起將香港STAR HALL變成MP及MPF的主場吧！

演唱會資訊
開票日期：9/1 (Tue.)
演唱會日期：10/24 (Sat.)
演唱會時間：8pm
演唱會地點：香港九龍灣國際展貿中心匯星STAR HALL
票價：HK$680（VIP) / HK$480/HK$380/HK$280
快達票購票網址：www.hkticketing.com

凡是購買VIP票券,可以到後台與MP相見喔～我們10/24香港STAR HALL不見不散！

Magic Power's [Our Home Ground] Concert World Tour- Hongkong stop. Tickets officially go on sale on 9/1!
It's been a long wait for our fans from Hongkong~ MP will be heading to Hongkong on 10/24, so let's turn Hongkong's STAR HALL into MP and MPF's Home Ground together!

Concert information
Date Tickets Go On Sale: 9/1 (Tue.)
Concert Date: 10/24 (Sat.)
Concert Timing: 8pm
Concert Venue: Hongkong KITEC STAR HALL
Ticket Prices: HK$680 (VIP) / HK$480/HK$380/HK$280
Head to the ticket purchase website now: www.hkticketing.com

Anyone who purchases VIP tickets, will be able to go backstage to meet MP~ We'll see you at Hong Kong's STAR HALL on 10/24!

Goo #1
跳在多倫多。

讓我當你的眼看世界。

Jumping to Toronto.

Let me be the eyes that you view this world with.

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.