Tuesday 12 May 2015

[FB] MP's Facebook Updates 2015/04/26


MP #1
Star Wars 幕後花絮又來了~讓MP帶你繼續逛不停!
http://youtu.be/vXKAf0x-1Pg

Star Wars Behind-The-Scenes are here again~ Let MP continue with bringing you around (the convention)!
http://youtu.be/vXKAf0x-1Pg



MP #2
廷(Mr. Superhero):
在異鄉看見熟悉的臉孔,聽見熟悉的合唱,不管去了多遠的地方,始終記得屬於自己的語言和音樂,謝謝南加大和華盛頓大學的同學讓我們在美國行的最後兩天留下這麼美好的回憶,我們下半年見。

台灣,我們終於要回來了。


Ting (Mr. Superhero):
Seeing familiar faces in a different land, listening to the familiar (sound of the audience) singing-along, no matter how far (we) go, (we'll) still remember our own language and music. Thank you to the students from South California University and University of Washington for leaving behind such beautiful memories for us on the last two days of (our) American trip. (We'll) see you in the later half of the year.

Taiwan, we're finally coming back.



Kai #1
謝謝洛杉磯和西雅圖,High Five!!! 然後我終於要回家囉,耶!
Thank you Los Angeles and Seattle, High Five!!! And also, I'm finally going home, yay!
Check out more posts below the cut!!


Ga #1
幸福的旅程。
從來沒有想過組了樂團還可以環遊世界
我相信老了以後會有很多故事可以跟子孫分享⋯
現在唯一重要的,就是繼續創造更多的故事,當然⋯⋯
你們永遠都是我故事美好的部分!!


(A) blessed journey.
(I'd) never imagined being able to tour the world after forming a band
I believe that (I) will have many stories to share with my children when I'm old⋯
The only important thing now, is to continue creating more stories, and of course⋯⋯
You guys will forever be the beautiful portions of my stories!!



Goo #1
這是哥的時尚,明天台灣見。
This is Ge's fashion, see you in Taiwan tomorrow.




晚安Seattle
Posted by MP魔幻力量鼓鼓 on Sunday, April 26, 2015

Goo #2
晚安Seattle
Goodnight Seattle



Ting #1
希望有天我也可以有一個像兄弟一樣的兒子,一起打球一起看海一起唱歌。

Nice to meet you,Hanson.
等你來台灣我們再帶你去玩


(I) hope that one day, I too can have a son who's just like a brother, to play basketball, look at the seas & sing along together.

Nice to meet you, Hanson.
We'll bring you around when you visit Taiwan

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment