Xiang #1
唾棄網路霸凌，你我都不要成為共犯！
Reject cyber-bullying; (let) us not become accomplices (in cyber-bullying)!
Goo #1
在LA看到自己的車那種興奮無法形容！你們年紀太小不懂啦！！！哈哈哈哈。
我的早安等於你的晚安。
The type of excitement (I get from) seeing my own car in LA is indescribable! You guys are too young to understand!!! Hahahaha.
My "good morning" equals to your "good night."
Goo #2
這是IN N OUT 你知道的！
我的早安等於你的晚安。
那麼早起床真要命阿⋯
This is IN N OUT, (the one) you know about!
My "good morning" equals to your "good night."
It's so dreadful to wake up this early...
No image posted
MP #1
除了 USC外！MP Fighting For Love 校園演唱會也將前往西雅圖華盛頓大學 HUB喔！4/25 晚上18：30 僅在 UW Carnival!
Other than (the performance at) USC! MP's Fighting For Love Campus Concert will also be advancing to University of Washington's HUB in Seattle! 4/25 18:30PM only at the UW Carnival!
一股嶄新而強大的原力，即將席捲全銀河【Star Wars：原力覺醒】第二支前導預告正式公開!!2015年12月18日原力與你同在
Posted by Star Wars on Thursday, April 16, 2015
MP #2
就是這支預告片讓當時搶先看的星戰迷們大聲歡呼！！是不是很期待今年聖誕節前夕最強電影「Star Wars: 原力覺醒」！
This is the trailer that made the Star Wars fanatics (at the convention) cheer loudly when they caught a preview of it then!! Aren't (you) looking forward to the best movie this year「Star Wars: The Force Awakens」(which will be released) on Christmas Eve!
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment