Sunday 15 February 2015

[FB] MP's Facebook Updates 2015/02/08 (Personal Accs)


Goo #1
今天就用明治牛奶冰棒做個漂亮的ending明天KK見。晚安
I'll use the Hokkaido Vanilla Bar to make a beautiful ending for today, see (you) at (the KKBOX Music Awards) tomorrow. Goodnight.



Goo #2
千萬別和你哥說,千萬別和你哥說,千萬別和你哥說: 和...
Please don't tell your brother, please don't tell your brother, please don't tell your brother: And...

t/n: The caption of the original post by JPM's Modi said "We seem more like brothers!! Don't (we) have such chemistry, haha Magic Power Googoo"
JPM's Modi's brother is JPM's Prince, which is the "your brother" that Goo is referring to in his post~! :)



Goo #3
今日最地獄的事就是穿新衣沒自拍⋯殘念⋯晚安。
Ps.真心謝謝KKbox今晚給MP這麼棒的舞台。thank you.

The most frustrating (lit. hellish) thing (that happened) today was that (I) was wearing new clothes, but forgot to take a selfie⋯ Regret⋯ Goodnight.
Ps. (I'm) truly thankful towards KKbox for giving MP such an excellent stage tonight. thank you.



Leibao #1
屁屁啊~我們不想跟妳玩呀!
Pipi~ We don't wanna play with you!
Kai also shared the same image with the caption:
Kai #1
嘴巴被馬賽克總覺得哪裡怪怪der?
(I) find it very weird that my mouth has been mosaicked?
More posts below the cut!!!


Kai #2
猜猜什麼事情這麼開心?
(Wanna) guess what has (made me) so happy?



Ting #1
一日英雄,終身英雄
Superhero for life

Once a hero, always a hero
Superhero for life

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment