MP 08/04
鼓：雲南加油，大家一起關心災區需要的資源，將傷害減到最低，
Goo: (We're) rooting for (you) Yunnan, let's help to provide for (lit. take care of) the resources that the disaster area needs, and minimise the damage .
No image posted
MP 08/05
鼓：今天繼續努力宣傳戰神
Goo: Today (we'll) continue to work hard to promote "Fighting For Love"
Goo 08/08
“早餐配這音樂有點過high...”
"It's a little too high to (listen to this) music while I'm having my breakfast in the morning..."
MP 08/10
鼓：預購簽唱會正式結束！聽到有很多人幫忙內地MPF代簽，喜歡這樣相親相愛，再等等！我們就過去宣傳嘍！
Goo: (Our) pre-order autograph sessions are officially over! (I) heard that a lot of people were helping Mainland Chinese MPFs to (get our) autographs on behalf (of them). I like this kind of love (that you guys have) for each other, so just hang in there! We'll be going over for promotions (soon)!
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment