[FB] Rock Records Singapore Facebook Update About MP 2014/08/22 - 23

Rock Records 08/22 #1
MP魔幻力量「吼」-可口可乐《年份瓶2015未来版》活动主题曲
今天全球同步首播!!

MP魔幻力量的《战神》， 已经正式发行了哦!
新加坡的朋友，大家购买了吗??! ^^

http://youtu.be/ysWcr5X0KZs

Magic Power「Gorilla」- Coca Cola《2015 Future Edition Bottle》Event theme song
Premieres worldwide everywhere today!!

Magic Power《Fighting For Love》 is already officially released!
Fans (lit. friends) from Singapore, have you bought (the album) yet??! ^^

http://youtu.be/ysWcr5X0KZs

Rock Records 08/23 #1
新加坡的MPF！鬼迷！夜猫们！看过来喔！！！
有个投票要麻烦大家喔！！

TVBS全球中文音乐榜，需要大家多多帮忙投票喔！
投票方式只需要FACEBOOK登入就可投票了喔！

快快！帮MP魔幻力量，丁当和小鬼的歌曲投票喔！
http://www1.tvbs.com.tw/project/tvbs_g/program/gcm/vote.aspx

Singaporean MPFs! Ghost fans (Alien Huang's fans)! Night cats (Della's fan club)! Look over here!!
There's a (voting platform) that we need to trouble everyone to vote on!!

TVBS Global Chinese Music, (we) need a lot of help from everyone to vote for (MP, Alien Huang & Della)!
You only have to log in to FACEBOOK to be able to vote!

Hurry up! Help to vote for Magic Power, Della and Xiaogui (Alien Huang)'s songs!

http://www1.tvbs.com.tw/project/tvbs_g/program/gcm/vote.aspx

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.