Ga #9
觀光客來也～
(I'm a) tourist~
Ga #10
BIGBANG夠紅了還需要這樣嗎？
BIGBANG is already popular enough, do (they) still need this?
Ga #11
忠犬小八！我尊敬你！
Loyal dog, Hachikō! I respect you!
t/n: Hachikō is a famous Japanese Akita dog, who was known for his loyalty to his master. Ga is posing with the statue of Hachikō near Shibuya station. You can read more about Hachikō here.
Kai #1
一蘭拉麵我來啦！
Ichiran Ramen, I'm coming!
t/n: Ichiran Ramen is a famous ramen restaurant in Japan.
Ga #12
不要急不要急！！！
Don't worry, don't rush!!!
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment