[FB] Hao Xiao Zong + B'in Music's Facebook Update About MP 2014/08/12

Hao Xiao Zong #1
今晚8/12（二）23：00 大學生了沒
戰神超爽通告 來鑑定比基尼維納斯
廷廷害羞還好有墨鏡擋住不知該看哪裡
Tonight 8/12 (Tues) 23:00 University
(The) Gods of War's extremely 'shuang' schedule, to determine (who's the) Bikini Goddess (lit. Venus)
Ting ting was shy but fortunately he had his shades to cover (if not) he wouldn't know where to look
t/n: 爽 ('Shuang') is used when someone's feeling really good/awesome & can be used to describe situations/things that one enjoys.

Hao Xiao Zong #2
嘎翔兄弟海邊把妹戰術教學 男粉絲筆記
Ga-Xiang brothers' lesson on "Tactics to pick up girls at the beach", male fans (you should) take notes

Hao Xiao Zong #3
凱開演膩水戲 人工呼吸是福是禍分不清今晚
Kai kai acted out a drowning scene, (but I'm) not sure if the CPR was a blessing or a curse
t/n: There was a typo in Hao Xiao Zong's post. Drowning should be '溺水' instead of '膩水'.

B'in #1
【限時活動】
8/18 MP魔幻力量[戰神]專輯發片記者會

邀請您一同參與[戰神]專輯發片記者會！
MP的主場需要您一起見證這一頁輝煌！

活動詳情： http://www.bin-music.com/tw/news919.html
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【Limited Time Event】
8/18 Magic Power's [Fighting For Love] Album Release Press Conference

Inviting you to participate in the [Fighting For Love] Album Release Press Conference!
(We) need you to witness the glory of MP's main event!

More details about the event: http://www.bin-music.com/tw/news919.html
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
t/n: The rest of the text in the post are about the premiere of the "Fighting For Love" MV & radio premiere of "I Still Love You", the translation of which can be found HERE. :)

As for the event, to win a pass, you'll have to like & share the post of MP's MV that the official B'in Music Facebook page posts, as well as like B'in Music's Facebook page.

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.