Goo #1
晚安。真心。
Goodnight. Sincerely.
MP #1
還記得今年6月時美麗的巴黎。希望不要再有人受到傷害 Pray for Paris.
We still remember how beautiful Paris was when we visited in June. We hope that no one else gets hurt. Pray for Paris.
No image posted
MP #2
堡：贏了！！辛苦中華隊，你們超棒的！！
Bao: They won!! To the Chinese Taipei team, it's been hard on you, you guys were great!!
Kai #1
天佑巴黎。
God Bless Paris.
Kai #2
我相信，贏了！爽！
B'in Together (lit. I Believe), we won! Shuang!
t/n: In this caption, the "我相信" both refers to the concert tour that MP's currently on in China, and also can be used to say "I believe we won (我相信贏了)", in reference to the Chinese Taipei Team's victory in their baseball match that night.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment