Have I ever let you down before?
I'll stop talking! I want to eat some crabs.
You guys go to bed! I won't say anything more!
Put in all your effort!
t/n: The link leads to the website for Hito Radio's pet adoption drive campaign. As you all know, MP are strong advocates for adopting pets over buying them!
For Goo's caption, he's using the original form of the phrase that the campaign plays on. The campaign's slogan (picture) literally means "fur it up to love," but what they really mean is to "put in all your effort to show love".
No image posted
Filming a commercial at 6am tomorrow.
Thank you all for cheering (lit. screaming) enthusiastically for us at the awards ceremony yesterday. We still owe Singapore a concert, so be sure to look forward to our return soon!!
The future is now. We're looking forward to the premiere of the "Our Home Ground - Shanghai stop" on 12/25. The countdown to the concert begins, have you guys all gotten your tickets yet?
Buy your tickets via Damai:
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.