Sunday 17 January 2016

[IG] MP's Instagram Updates 2016/01/08


Xiang #1
在黑洞之後,變成彩虹!
在絢爛之後, 感謝傷口!
一日家人,一生家人!
家人永遠就是家人,兄弟永遠都是兄弟!
願音樂給我們力量!
加油
祝福
晚安


After the black hole, comes a rainbow!
When [life becomes] beautiful, [I'm] thankful for the wounds!*
Family for a day, family for life!
A family member will always & forever be a family member, a brother will always & forever be a brother!
May music give us strength!
Jiayou
I wish you well
(lit. blessings)
Goodnight

t/n: *These are lyrics taken from MP's song "彩虹黑洞 / Rainbow Black Hole". Click the link to read the full description of the lyrics to understand the context. Our original translation was modified to fit the context better here.



Goo #1
練舞。別擔心。
Dance practice. Don't worry.

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment