Tuesday 19 January 2016

[IG] Goo's Instagram Update 2016/01/09


Goo #1
剛唱完尾牙趁空檔請阿內陪我練舞。
每次的充實都讓我很開心。
所以別擔心。
@buzz_uchi thx bro


Just finished performing at a company dinner* & am making use of the free time by asking Ah Nei to practise dancing with me.
Being enriched
[i.e. with dance skills] always makes me very happy every time.
So, don't worry.
@buzz_uchi thx bro


t/n: *Literally "tail-tooth", 尾牙 are company dinners that are held in Jan/Feb to celebrate the past work year & bring prosperity for the new year. Taiwanese companies usually invite artistes to perform at their dinners & MP has around 20 invitations this year.

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment