我們六個。不管少了那ㄧ個其他人都會用兩倍以上的力量把少的那份補齊。以前是這樣。現在是這樣。未來也是這樣。這就是唯一的MP魔幻力量。戰神們再戰再戰。晚安。
Posted by MP魔幻力量鼓鼓 on Saturday, January 16, 2016
Goo #1
我們六個。
不管少了那ㄧ個
其他人都會用兩倍以上的力量把少的那份補齊。
以前是這樣。
現在是這樣。
未來也是這樣。
這就是唯一的MP魔幻力量。
戰神們再戰再戰。
晚安。
The six of us.
Regardless of who's missing
The others will be putting in more than double the effort (lit. power) to make up for the person (lit. part) who's missing.
It used to be like this.
It's like this now.
It'll be like this in future as well.
This is the one and only Magic Power.
Us war gods* will continue to keep on fighting, to keep on fighting.
Goodnight.
t/n: *The "war gods" reference comes from their song "戰神 / Fighting For Love", where 戰神 means "war god".
Goo #2
練習這件事是這樣
看鏡子覺得自己很差
看影片覺得自己可能還行
我選擇繼續看鏡子裡很差的自己
謝謝ㄧ直挑我小毛病的兄弟
也謝謝所有挑我毛病的人
有你們在。
我才有變得更好的可能。
謝謝。
晚安。
This thing called practice is like this
When you look into the mirror, you'll think that you're lousy
When you watch the video, you'll feel that you're still acceptable
I choose to continue to look at my lousy self in the mirror
Thank you to my brothers who've kept on picking on my flaws
And thank you also to everyone who's been nitpicky to me
Having you guys around.
Enables me to have the possibility of becoming even better.
Thank you.
Goodnight.
Kai #1
他是我乾兒子平安，平安醬是領養來的，本來流浪在路邊，後來被救援！一度可能沒希望了，沒想到他狀況越來越好，慢慢恢復健康。現在平安醬過的非常快樂，有著疼愛他的爸爸媽媽
對了，平安醬也是隻米克斯唷！
擺脫品種迷思，其實只要有愛，他們都很可愛
這是我跟他的偽父子裝
我支持
#領養代替購買
#結紮代替撲殺
He's my godson, Peace. Peace was adopted, he used to be a stray dog, but was rescued eventually! When we thought that he had no hope [of recovery], unexpectedly his condition got better and better, and he slowly recovered. Peace is currently living very happily, with parents who dote on him
That's right, Peace is also a mix-breed!
Shake off the myth about breeds, because as long as you have a loving heart, they're all very cute
This is my pseudo father-son-outfit with him
I support
#Adopting_instead_of_buying
#Using_neutering_in_place_of_killing
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment