Goo #1
這雙背殺任誰都被殺。
#dssent
This pair of killer-silhouettes* can kill anyone.
#dssent
t/n: *The term 背殺 (lit. back-kill) refers to people who look great from the back view, i.e. having a "killer silhouette".
Goo #2
跨年完雖然狀態頗差，但今天在花蓮卻玩得很開心！！好好玩！！夏天再來！！
Although our condition after the countdown concerts was quite bad, I had a lot of fun at Hualien today!! It was very fun!! We'll come back in summer!!
Goo #3
今天真的玩的很開心！像小孩子淋雨都不怕捏～這就是LIVE！讓我覺得活著！
I really had a lot of fun today! I was like a kid who wasn't afraid of getting drenched~ This is what LIVE is! It makes me feel alive!
Ga #1Check out more posts under the cut~
Ga #2
聲音不見很痛苦
終於可以休息幾天了⋯⋯
謝謝大家關心
謝謝大家陪伴
It's a terrible thing to lose your voice
I can finally rest for a few days⋯⋯
Thank you everyone for your care and concern
Thank you everyone for your companionship
Leibao #1
來到花蓮表演一定要來到老闆艾姐家吃飯，謝謝謝媽媽！！#太平洋觀光節 #謝媽媽愛心 #謝媽媽超好吃料理
It's a must to visit our Boss Ai Jie's house for a meal whenever we have performances in HuaLien; thank you Mummy Hsieh!! #PacificTourismFestival #Mummy-Hsieh's-heart #Mummy-Hsieh's-super-delicious-food
MP #1
Happy New year ~
Happy New year ~
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment