Goo #1
你知道這些笨男生啊⋯
常常忘記那天是情人節。
有那麼多個誰記得完啊⋯
乾脆每天都過好了!
#哥就是霸氣
#我們的情人節
我詞也差不多完成了。謝謝陪伴。
晚安。
You know us stupid guys⋯
Constantly forgetting which day is Valentines' Day.
There are so many of them*, how can anyone remember them all⋯
We should just celebrate it everyday!
#Ge-simply-is-strong-willed
#OurValentines'Day^
I'm just about done with my lyrics. Thank you for your company.
Goodnight.
t/n: *Valentines' Day on Feb 14 aside, there's also White Day on March 14 & the Chinese Valentines' Day (on the seventh day of the seventh Chinese lunar month).
^This is referring to the song "我們的情人節 / Our Valentines' Day" by Elvis Huo (田亚霍 Tian YaHuo), of which Goo wrote the lyrics & composed the melody for.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment